라틴어-한국어 사전 검색

sectiōnibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sectiō의 복수 여격형)

    형태분석: sectiōn(어간) + ibus(어미)

  • (sectiō의 복수 탈격형)

    형태분석: sectiōn(어간) + ibus(어미)

sectiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sectiō, sectiōnis

어원: 2 SAC-

  1. 수술
  2. 구분, 부분, 분할
  1. cutting off or up
  2. mowing
  3. surgery
  4. castration
  5. division, section

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • ergo Democritus, etsi non proprie res nominavit sed tantum individua corpora proposuit, ideo ea ipsa dixisse videtur, quod ea, cum sint disiuncta, nec laeduntur nec interitionem recipiunt nec sectionibus dividuntur, sed sempiterno aevo perpetuo infinitam retinent in se soliditatem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 2 3:5)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:5)

  • eius accusationis auctor extitit Paetus quidam, exercendis apud aerarium sectionibus famosus et tum vanitatis manifestus. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 23 23:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 23장 23:2)

  • Conicis sectionibus hic circulum annumero. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. V. Inventio orbium ubi umbilicus neuter datur. 66:3)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 66:3)

  • Casu ut corpora gyrentur in Conicis Sectionibus, & componentes corporum Sphaericorum vires centripetas eadem lege in recessu a centro decrescentes vel crescentes cum seipsis. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. XII. De Corporum Sphaericorum Viribus attractivis. 60:4)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 60:4)

  • Dividatur jam annulus unusquisque sectionibus transversis in particulas innumeras constituentes substantiam absolutè & uniformiter fluidam; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. IX. De motu Circulari Fluidorum. 18:2)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 18:2)

유의어

  1. cutting off or up

  2. 수술

  3. castration

  4. 구분

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION