고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: sēmoveō, sēmovēre, sēmōvī, sēmōtum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | sēmoveō (나는) 제거한다 |
sēmovēs (너는) 제거한다 |
sēmovet (그는) 제거한다 |
| 복수 | sēmovēmus (우리는) 제거한다 |
sēmovētis (너희는) 제거한다 |
sēmovent (그들은) 제거한다 |
|
| 과거 | 단수 | sēmovēbam (나는) 제거하고 있었다 |
sēmovēbās (너는) 제거하고 있었다 |
sēmovēbat (그는) 제거하고 있었다 |
| 복수 | sēmovēbāmus (우리는) 제거하고 있었다 |
sēmovēbātis (너희는) 제거하고 있었다 |
sēmovēbant (그들은) 제거하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | sēmovēbō (나는) 제거하겠다 |
sēmovēbis (너는) 제거하겠다 |
sēmovēbit (그는) 제거하겠다 |
| 복수 | sēmovēbimus (우리는) 제거하겠다 |
sēmovēbitis (너희는) 제거하겠다 |
sēmovēbunt (그들은) 제거하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | sēmōvī (나는) 제거했다 |
sēmōvistī (너는) 제거했다 |
sēmōvit (그는) 제거했다 |
| 복수 | sēmōvimus (우리는) 제거했다 |
sēmōvistis (너희는) 제거했다 |
sēmōvērunt, sēmōvēre (그들은) 제거했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | sēmōveram (나는) 제거했었다 |
sēmōverās (너는) 제거했었다 |
sēmōverat (그는) 제거했었다 |
| 복수 | sēmōverāmus (우리는) 제거했었다 |
sēmōverātis (너희는) 제거했었다 |
sēmōverant (그들은) 제거했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | sēmōverō (나는) 제거했겠다 |
sēmōveris (너는) 제거했겠다 |
sēmōverit (그는) 제거했겠다 |
| 복수 | sēmōverimus (우리는) 제거했겠다 |
sēmōveritis (너희는) 제거했겠다 |
sēmōverint (그들은) 제거했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | sēmoveor (나는) 제거된다 |
sēmovēris, sēmovēre (너는) 제거된다 |
sēmovētur (그는) 제거된다 |
| 복수 | sēmovēmur (우리는) 제거된다 |
sēmovēminī (너희는) 제거된다 |
sēmoventur (그들은) 제거된다 |
|
| 과거 | 단수 | sēmovēbar (나는) 제거되고 있었다 |
sēmovēbāris, sēmovēbāre (너는) 제거되고 있었다 |
sēmovēbātur (그는) 제거되고 있었다 |
| 복수 | sēmovēbāmur (우리는) 제거되고 있었다 |
sēmovēbāminī (너희는) 제거되고 있었다 |
sēmovēbantur (그들은) 제거되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | sēmovēbor (나는) 제거되겠다 |
sēmovēberis, sēmovēbere (너는) 제거되겠다 |
sēmovēbitur (그는) 제거되겠다 |
| 복수 | sēmovēbimur (우리는) 제거되겠다 |
sēmovēbiminī (너희는) 제거되겠다 |
sēmovēbuntur (그들은) 제거되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | sēmōtus sum (나는) 제거되었다 |
sēmōtus es (너는) 제거되었다 |
sēmōtus est (그는) 제거되었다 |
| 복수 | sēmōtī sumus (우리는) 제거되었다 |
sēmōtī estis (너희는) 제거되었다 |
sēmōtī sunt (그들은) 제거되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | sēmōtus eram (나는) 제거되었었다 |
sēmōtus erās (너는) 제거되었었다 |
sēmōtus erat (그는) 제거되었었다 |
| 복수 | sēmōtī erāmus (우리는) 제거되었었다 |
sēmōtī erātis (너희는) 제거되었었다 |
sēmōtī erant (그들은) 제거되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | sēmōtus erō (나는) 제거되었겠다 |
sēmōtus eris (너는) 제거되었겠다 |
sēmōtus erit (그는) 제거되었겠다 |
| 복수 | sēmōtī erimus (우리는) 제거되었겠다 |
sēmōtī eritis (너희는) 제거되었겠다 |
sēmōtī erunt (그들은) 제거되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | sēmoveam (나는) 제거하자 |
sēmoveās (너는) 제거하자 |
sēmoveat (그는) 제거하자 |
| 복수 | sēmoveāmus (우리는) 제거하자 |
sēmoveātis (너희는) 제거하자 |
sēmoveant (그들은) 제거하자 |
|
| 과거 | 단수 | sēmovērem (나는) 제거하고 있었다 |
sēmovērēs (너는) 제거하고 있었다 |
sēmovēret (그는) 제거하고 있었다 |
| 복수 | sēmovērēmus (우리는) 제거하고 있었다 |
sēmovērētis (너희는) 제거하고 있었다 |
sēmovērent (그들은) 제거하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | sēmōverim (나는) 제거했다 |
sēmōverīs (너는) 제거했다 |
sēmōverit (그는) 제거했다 |
| 복수 | sēmōverīmus (우리는) 제거했다 |
sēmōverītis (너희는) 제거했다 |
sēmōverint (그들은) 제거했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | sēmōvissem (나는) 제거했었다 |
sēmōvissēs (너는) 제거했었다 |
sēmōvisset (그는) 제거했었다 |
| 복수 | sēmōvissēmus (우리는) 제거했었다 |
sēmōvissētis (너희는) 제거했었다 |
sēmōvissent (그들은) 제거했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | sēmovear (나는) 제거되자 |
sēmoveāris, sēmoveāre (너는) 제거되자 |
sēmoveātur (그는) 제거되자 |
| 복수 | sēmoveāmur (우리는) 제거되자 |
sēmoveāminī (너희는) 제거되자 |
sēmoveantur (그들은) 제거되자 |
|
| 과거 | 단수 | sēmovērer (나는) 제거되고 있었다 |
sēmovērēris, sēmovērēre (너는) 제거되고 있었다 |
sēmovērētur (그는) 제거되고 있었다 |
| 복수 | sēmovērēmur (우리는) 제거되고 있었다 |
sēmovērēminī (너희는) 제거되고 있었다 |
sēmovērentur (그들은) 제거되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | sēmōtus sim (나는) 제거되었다 |
sēmōtus sīs (너는) 제거되었다 |
sēmōtus sit (그는) 제거되었다 |
| 복수 | sēmōtī sīmus (우리는) 제거되었다 |
sēmōtī sītis (너희는) 제거되었다 |
sēmōtī sint (그들은) 제거되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | sēmōtus essem (나는) 제거되었었다 |
sēmōtus essēs (너는) 제거되었었다 |
sēmōtus esset (그는) 제거되었었다 |
| 복수 | sēmōtī essēmus (우리는) 제거되었었다 |
sēmōtī essētis (너희는) 제거되었었다 |
sēmōtī essent (그들은) 제거되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | sēmovē (너는) 제거해라 |
||
| 복수 | sēmovēte (너희는) 제거해라 |
|||
| 미래 | 단수 | sēmovētō (네가) 제거하게 해라 |
sēmovētō (그가) 제거하게 해라 |
|
| 복수 | sēmovētōte (너희가) 제거하게 해라 |
sēmoventō (그들이) 제거하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | sēmovēre (너는) 제거되어라 |
||
| 복수 | sēmovēminī (너희는) 제거되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | sēmovētor (네가) 제거되게 해라 |
sēmovētor (그가) 제거되게 해라 |
|
| 복수 | sēmoventor (그들이) 제거되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | sēmovēre 제거함 |
sēmōvisse 제거했음 |
sēmōtūrus esse 제거하겠음 |
| 수동태 | sēmovērī 제거됨 |
sēmōtus esse 제거되었음 |
sēmōtum īrī 제거되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | sēmovēns 제거하는 |
sēmōtūrus 제거할 |
|
| 수동태 | sēmōtus 제거된 |
sēmovendus 제거될 |
Quod super est, vacuas auris animumque sagacem semotum a curis adhibe veram ad rationem, ne mea dona tibi studio disposta fideli, intellecta prius quam sint, contempta relinquas. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Primus 2:1)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 2:1)
nec per se quemquam tempus sentire fatendumst semotum ab rerum motu placidaque quiete. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Primus 13:18)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 13:18)
et tamen in rebus quoque apertis noscere possis, si non advertas animum, proinde esse quasi omni tempore semotum fuerit longeque remotum. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 26:17)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 26:17)
Sed tuus hic populus sapiens et iustus in unote nostris ducibus, te Grais anteferendocetera nequaquam simili ratione modoque aestimat et, nisi quae terris semota suisquetemporibus defuncta uidet, fastidit et odit,sic fautor ueterum ut tabulas peccare uetantis,quas bis quinque uiri sanxerunt, foedera regumuel Gabiis uel cum rigidis aequata Sabinis, pontificum libros, annosa uolumina uatumdictitet Albano Musas in monte locutas. (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, I 1:7)
(호라티우스의 두번째 편지, 1 1:7)
Tandem omnibus rebus obsessi, quartum iam diem sine pabulo retentis iumentis, aquae, lignorum, frumenti inopia colloquium petunt et id, si fieri possit, semoto a militibus loco. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 84:1)
(카이사르, 내란기, 1권 84:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
