라틴어-한국어 사전 검색

sēricī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sēricum의 단수 속격형)

    형태분석: sēric(어간) + ī(어미)

sēricum

2변화 명사; 중성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sēricum, sēricī

  1. Chinese goods, but especially silk

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 sēricum

sērica

속격 sēricī

sēricōrum

여격 sēricō

sēricīs

대격 sēricum

sērica

탈격 sēricō

sēricīs

호격 sēricum

sērica

예문

  • mercem auri et argenti et lapidis pretiosi et margaritarum, et byssi et purpurae et serici et cocci, et omne lignum thyinum et omnia vasa eboris et omnia vasa de ligno pretiosissimo et aeramento et ferro et marmore, (Biblia Sacra Vulgata, Apocalypsis Ioannis, 18 18:12)

    그 상품은 금, 은, 보석, 진주, 고운 아마포, 자주색 옷감, 비단, 진홍색 옷감, 온갖 향나무, 온갖 상아 공예품, 그리고 매우 값진 나무와 구리와 쇠와 대리석으로 만든 물품, (불가타 성경, 요한 묵시록, 18장 18:12)

  • Neque rursus, qui in lanificiis et serico vegetabili observationem suam et meditationem collocasset, unquam per ea reperisset naturam vermis aut serici bombycini. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 310:2)

    (, , 310:2)

  • quae omnia Antiochiam allata sunt, plurimo numero infinita, cum plurimis rebus et tentoriis, et cum tentorio ipsius Corbahan, quod in modum civitatis turribus et moenibus diversi coloris et pretiosi serici aedificatum erat. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER IV 112:7)

    (, , 112:7)

  • Mardochaeus autem de palatio et de conspectu regis egrediens fulgebat vestibus regiis, hyacinthinis videlicet et albis, coronam magnam auream portans in capite et amictus pallio serico atque purpureo; omnisque civitas exsultavit atque laetata est. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 8 8:15)

    (불가타 성경, 에스테르기, 8장 8:15)

  • et vestivi te discoloribus et calceavi te calceis corii delphini et cinxi te bysso et indui te serico. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 16 16:10)

    수놓은 옷을 입히고 돌고래 가죽신을 신겨 주었고, 아마포 띠를 매어 주고 비단으로 너를 덮어 주었으며, (불가타 성경, 에제키엘서, 16장 16:10)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION