뜻

1. 잠
2. 졸음, 선잠, 나태, 게으름
3. 죽음 (비유적으로)

1. sleep
2. drowsiness, slumber, sloth, idleness
3. (figuratively) death

예문

• conturbatus in visu cordis sui tamquam qui evaserit a facie belli; in tempore somni necessarii exsurrexit et admirans ad nullum timorem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 40 40:7)

  절박한 순간에 잠에서 깨어나 두려워할 이유가 없었다는 사실에 놀란다. (불가타 성경, 집회서, 40장 40:7)

• "Tunc magis magisque cupidine flagrans Cupidinis, prona in eum efflictim inhians, patulis ac petulantibus saviis festinanter ingestis, de somni mensura metuebat." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:179)

  (아풀레이우스, 변신, 5권 5:179)

• et novercae quidem perpetuum indicitur exilium, servus vero patibulo suffigitur et omnium consensu bono medico sinuntur aurei, opportuni somni pretium. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 12:5)

  (아풀레이우스, 변신, 10권 12:5)

• si id fieri non potest, sustinere tamen post cibum usque somni tempus, et cum experrecti sunt, tum exponere. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 5 5:51)

  (켈수스, 의학에 관하여, , 5장 5:51)

• Quod si caruncula increscere coeperit et febricula aut soluta erit aut brevior et cupiditas cibi reverterit, satisque somni accedet, in eodem medicamento erit perseverandum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 4 4:45)

  (켈수스, 의학에 관하여, , 4장 4:45)

유의어 사전

1. Somnus (ὕπνος) denotes sleep, as a usual prosaic expression; sopor (ὕπαρ) as a select poetical expression. In prose sopor has only a causative meaning, a means of producing sleep, but not a deep sleep. 2. Somnium denotes a dream, in prose, like ὄναρ; insomnium, in poetry, like ἐνύπνιον. (v. 278.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein