라틴어-한국어 사전 검색

sphaera

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sphaera의 단수 주격형) 공이

    형태분석: sphaer(어간) + a(어미)

  • (sphaera의 단수 호격형) 공아

    형태분석: sphaer(어간) + a(어미)

sphaerā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sphaera의 단수 탈격형) 공으로

    형태분석: sphaer(어간) + ā(어미)

sphaera

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sphaera, sphaerae

  1. 공, 구
  2. 천상 세계
  1. ball, globe, sphere
  2. a globe of the heavens
  3. a ball for playing

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 sphaera

공이

sphaerae

공들이

속격 sphaerae

공의

sphaerārum

공들의

여격 sphaerae

공에게

sphaerīs

공들에게

대격 sphaeram

공을

sphaerās

공들을

탈격 sphaerā

공으로

sphaerīs

공들로

호격 sphaera

공아

sphaerae

공들아

예문

  • Quibus colligatus mons ipse effigiatus scriptilibus elementis, paulatimque in arduum per inane protentus, diu pensilis, hominum milibus multis tamquam molendinarias rotantibus metas, cavea locatur in media, eique sphaera superponitur ahenea, aureis lamminis nitens, qua confestim vi ignis divini contacta, ideoque sublata, facis imitamentum infigitur aereum, itidem auro imbracteatum, velut abundanti flamma candentis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 4 15:4)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 15:4)

  • sed eos in sphaera, quae κρικωτη` vocatur, propter brevitatem non inesse. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, X 4:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:3)

  • Nigidius in sphaera graecanica novum annum aequinoctium vernale memorat; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 43 41:7)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 41:7)

  • vel quod est re vera relatus in sidera, sicut videmus in sphaera. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 193 162:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 162:2)

  • In sphaera maximi orbes medii inter se dividuntur, sed potius illo modo: (M. Tullius Cicero, de fato liber. 24:11)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 24:11)

유의어 사전

Globus is the popular term for any body that is round like a ball; whereas sphæra is the scientific term, derived from the Greek for a mathematical globe. (vi. 147.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 천상 세계

  2. a ball for playing

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0039%

SEARCH

MENU NAVIGATION