라틴어-한국어 사전 검색

sphaerae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sphaera의 단수 속격형) 공의

    형태분석: sphaer(어간) + ae(어미)

  • (sphaera의 단수 여격형) 공에게

    형태분석: sphaer(어간) + ae(어미)

  • (sphaera의 복수 주격형) 공들이

    형태분석: sphaer(어간) + ae(어미)

  • (sphaera의 복수 호격형) 공들아

    형태분석: sphaer(어간) + ae(어미)

sphaera

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sphaera, sphaerae

  1. 공, 구
  2. 천상 세계
  1. ball, globe, sphere
  2. a globe of the heavens
  3. a ball for playing

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 sphaera

공이

sphaerae

공들이

속격 sphaerae

공의

sphaerārum

공들의

여격 sphaerae

공에게

sphaerīs

공들에게

대격 sphaeram

공을

sphaerās

공들을

탈격 sphaerā

공으로

sphaerīs

공들로

호격 sphaera

공아

sphaerae

공들아

예문

  • Sed quoniam circa terrenam mobilitatem locata, et a caelo totius pulchritudinis extima, non numquam ferienti se subserit lanci, obiectu metae noctis in conum desinentis angustum, latet parumper umbrata, tumque nigrantibus involvitur globis, si sol ut sphaerae inferioris curvamine circumfusus, mole obsistente terrena, radiis eam suis illustrare non possit, quam numquam habere proprium lumen, opiniones variae collegerunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 3 8:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 8:1)

  • Halitus terrae calidiores et umoris spiramina conglobata in nubes, exindeque disiecta in aspergines parvas, ac radiorum fusione splendida facta, supinantur volubiliter contra ipsum igneum orbem, irimque conformant, ideo spatioso curvamine sinuosam, quod in nostro panditur mundo, quem sphaerae dimidiae parti rationes physicae superponunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 11 26:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 26:3)

  • Varro de scaenicis originibus vel in Scauro Triptolemum dicit, Nigidius sphaerae barbaricae sub virginis signo aratorem, quem Horon Aegyptii vocant, quod Horon Osiridis filium ab hoc educatum dicunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 19 18:17)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 18:17)

  • Nigidius commentario sphaerae graecanicae "oritur enim canicula cum cancro, in columen venit cum geminis, occidit cum tauro". sic ergo fit, ut canis nobis occidat, quantum autem ad solis pertinet cursum, in ortu esse vi- deatur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 218 200:18)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 200:18)

  • laborat enim nitens contra venientis sphaerae volubilitatem. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 742 688:11)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 688:11)

유의어 사전

Globus is the popular term for any body that is round like a ball; whereas sphæra is the scientific term, derived from the Greek for a mathematical globe. (vi. 147.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 천상 세계

  2. a ball for playing

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0039%

SEARCH

MENU NAVIGATION