살아있는 라틴어 사전

도구

sphaerās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(sphaera의 복수 대격형) 공들을
형태분석: sphaer(어간) + ās(어미)

sphaera

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sphaera, sphaerae

뜻

공, 구
천상 세계

ball, globe, sphere
a globe of the heavens
a ball for playing

격변화 정보

1변화

	단수	복수
주격	sphaera 공이	sphaerae 공들이
속격	sphaerae 공의	sphaerārum 공들의
여격	sphaerae 공에게	sphaerīs 공들에게
대격	sphaeram 공을	sphaerās 공들을
탈격	sphaerā 공으로	sphaerīs 공들로
호격	sphaera 공아	sphaerae 공들아

예문

Nam concipe corpuscula duo seorsim a Sphaeris duabus attrahi, & distantias a centris proportionales esse diametris, Sphaeras autem resolvi in particulas similes & similiter positas ad corpuscula. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. XII. De Corporum Sphaericorum Viribus attractivis. 11:1)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 11:1)
Hinc si corpuscula in circulis circa Sphaeras ex materia aequaliter attractiva constantes revolvantur, sintq; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. XII. De Corporum Sphaericorum Viribus attractivis. 12:2)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 12:2)
Attractiones Sphaerarum, versus alias Sphaeras homogeneas, sunt ut Sphaerae trahentes applicatae ad quadrata distantiarum centrorum suorum a centris earum quas attrahunt. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. XII. De Corporum Sphaericorum Viribus attractivis. 29:2)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 29:2)
XXXV, trahent Sphaeras alias quotcunq; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. XII. De Corporum Sphaericorum Viribus attractivis. 36:5)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 36:5)
Attractiones vero motrices, seu pondera Sphaerarum in Sphaeras erunt, in aequalibus centrorum distantiis, ut Sphaerae attrahentes & attractae conjunctim, id est, ut contenta sub Sphaeris per multiplicationem producta. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. XII. De Corporum Sphaericorum Viribus attractivis. 39:2)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 39:2)

유의어 사전

Globus is the popular term for any body that is round like a ball; whereas sphæra is the scientific term, derived from the Greek for a mathematical globe. (vi. 147.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

공
- sphaerula (작은 공)
- globus (구, 공, 둥근 물체)
천상 세계
- caelum (천상, 천국)
a ball for playing
- pila (공, 놀이용 공)
- trigōn (공, 놀이용 공)
- carmen (연극)
- lusiō (연극, 놀이)