고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: strēnuus, strēnua, strēnuum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | strēnuus 활발한 (이)가 | strēnuī 활발한 (이)들이 | strēnua 활발한 (이)가 | strēnuae 활발한 (이)들이 | strēnuum 활발한 (것)가 | strēnua 활발한 (것)들이 |
| 속격 | strēnuī 활발한 (이)의 | strēnuōrum 활발한 (이)들의 | strēnuae 활발한 (이)의 | strēnuārum 활발한 (이)들의 | strēnuī 활발한 (것)의 | strēnuōrum 활발한 (것)들의 |
| 여격 | strēnuō 활발한 (이)에게 | strēnuīs 활발한 (이)들에게 | strēnuae 활발한 (이)에게 | strēnuīs 활발한 (이)들에게 | strēnuō 활발한 (것)에게 | strēnuīs 활발한 (것)들에게 |
| 대격 | strēnuum 활발한 (이)를 | strēnuōs 활발한 (이)들을 | strēnuam 활발한 (이)를 | strēnuās 활발한 (이)들을 | strēnuum 활발한 (것)를 | strēnua 활발한 (것)들을 |
| 탈격 | strēnuō 활발한 (이)로 | strēnuīs 활발한 (이)들로 | strēnuā 활발한 (이)로 | strēnuīs 활발한 (이)들로 | strēnuō 활발한 (것)로 | strēnuīs 활발한 (것)들로 |
| 호격 | strēnue 활발한 (이)야 | strēnuī 활발한 (이)들아 | strēnua 활발한 (이)야 | strēnuae 활발한 (이)들아 | strēnuum 활발한 (것)야 | strēnua 활발한 (것)들아 |
G. Quin tum stans obstrusero aliquid strenue. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 4, scene 2 2:27)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:27)
Strenue curre in Piraeum, atque unum curriculum face. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 4, scene 4 4:20)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:20)
Quid enim tam pulchrum tamque posteritatis memoriae iusta ratione mandandum, quam ut miles strenue factis, ductor prudenter consultis exultet? (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 13 26:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 26:2)
Tum, quia in ea provincia satis naviter versatus esset et deinceps civili bello mandata sibi pleraque inpigre et strenue fecisset, non modo in amicitiam Caesaris, sed ex ea in amplissimum quoque ordinem pervenisse; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, IV 4:6)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:6)
ac rursus praemio prosequimur eos, qui strenue atque industrie se gerunt. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 8 18:4)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 8장 18:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0036%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
