라틴어-한국어 사전 검색

strigam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (striga의 단수 대격형) 악령을

    형태분석: strig(어간) + am(어미)

striga

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: striga, strigae

  1. 악령, 마녀, 뱀파이어
  2. 띠, 띠 모양의 물건
  1. evil spirit, witch, hag, vampire
  2. row, strip, swath

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 striga

악령이

strigae

악령들이

속격 strigae

악령의

strigārum

악령들의

여격 strigae

악령에게

strigīs

악령들에게

대격 strigam

악령을

strigās

악령들을

탈격 strigā

악령으로

strigīs

악령들로

호격 striga

악령아

strigae

악령들아

예문

  • Tunc demum convertemus et utrimque siccatum coartabimus in strigam atque ita manipulos vinciemus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 18 2:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 18장 2:1)

  • Surrexit etiam ipse ad ludendum cum eis, quia credebant se factum esse strigam. (HISTORIA SEPTEM SAPIENTUM, 6. Reginae secunda historia: Striga + Fons 1:57)

    (, 1:57)

  • Nescis quid evenit cuidam homini, qui habebat strigam in mulierem suam. (HISTORIA SEPTEM SAPIENTUM, 16. Sexti sapientis prima historia: Absalon mortuus 1:15)

    (, 1:15)

  • Cum ergo illum mater misella plangeret et nos tum plures in tristimonio essemus, subito strigae stridere coepe runt; (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 63:6)

    (페트로니우스, 사티리콘, 63:6)

  • scilicet iam puerum strigae involaverant et supposuerant stramenticium vavatonem. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 63:15)

    (페트로니우스, 사티리콘, 63:15)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION