라틴어-한국어 사전 검색

suāsor

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (suāsor의 단수 주격형) 지원자가

    형태분석: suāsor(어간)

  • (suāsor의 단수 호격형) 지원자야

    형태분석: suāsor(어간)

suāsor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: suāsor, suāsōris

어원: SVAD-

  1. 지원자, 옹호자, 지지자, 방어자
  1. Adviser, advocate, supporter.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 suāsor

지원자가

suāsōrēs

지원자들이

속격 suāsōris

지원자의

suāsōrum

지원자들의

여격 suāsōrī

지원자에게

suāsōribus

지원자들에게

대격 suāsōrem

지원자를

suāsōrēs

지원자들을

탈격 suāsōre

지원자로

suāsōribus

지원자들로

호격 suāsor

지원자야

suāsōrēs

지원자들아

예문

  • Sed ad haec cum adulescens nequaquam intenderet, vocavit rex matrem et suadebat ei, ut adulescenti fieret suasor in salutem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 7 7:25)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 7장 7:25)

  • Ad inferenda propulsandaque bella sollertissime cautus, aestu Martii pulveris induratus, boni pravique suasor et desuasor admodum prudens, militaris rei ordinum scrutantissimus: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 9 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 4:1)

  • At quia semel in mentionem incidi Fusci ex omnibus suasoriis celebres descriptiunculas subtexam, etiam si nihil occurrerit quod quisquam alius nisi suasor dilexerit. (Seneca, Suasoriae, Trecenti Lacones contra Xersen missi, cum treceni ex omni Graecia missi fugissent, deliberant an et ipsi fugiant. 10:8)

    (세네카, , 10:8)

  • nisi quis retinet, idem suasor auctorque consilii ero. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 2 2:19)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 2장 2:19)

  • atque huius deditionis ipse Postumius, qui dedebatur, suasor et auctor fuit. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER TERTIUS 141:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 141:7)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION