라틴어-한국어 사전 검색

suāsōris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (suāsor의 단수 속격형) 지원자의

    형태분석: suāsōr(어간) + is(어미)

suāsor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: suāsor, suāsōris

어원: SVAD-

  1. 지원자, 옹호자, 지지자, 방어자
  1. Adviser, advocate, supporter.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 suāsor

지원자가

suāsōrēs

지원자들이

속격 suāsōris

지원자의

suāsōrum

지원자들의

여격 suāsōrī

지원자에게

suāsōribus

지원자들에게

대격 suāsōrem

지원자를

suāsōrēs

지원자들을

탈격 suāsōre

지원자로

suāsōribus

지원자들로

호격 suāsor

지원자야

suāsōrēs

지원자들아

예문

  • quamquam haec epistula non suasoris est sed rogatoris. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEXTVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 16B 4:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:3)

  • . Suasoris enim finis est eius, cui quisque suadet. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber III 259:4)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 259:4)

  • Sed ad haec cum adulescens nequaquam intenderet, vocavit rex matrem et suadebat ei, ut adulescenti fieret suasor in salutem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 7 7:25)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 7장 7:25)

  • His auditis laudatoque suasore, et iusso ducere qua norat, agmina cuncta, ab institute itinere conversa, praevium sequebantur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 7 11:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 11:1)

  • Perculsus tamen ardenter, cunctatione stringebatur ambigua, utrum in Persas an contra Iulianum moveri iuberet acies quibus fidebat, haesitansque diu perpensis consiliis, flexus est quorundam sententia utilium suasorum, et iter orientem versus edixit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 9 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 3:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION