라틴어-한국어 사전 검색

subditīvior

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (subditīvus의 비교급 남성 단수 주격형) 더 대신의 (이)가

    형태분석: subditīv(어간) + ior(급 접사)

  • (subditīvus의 비교급 남성 단수 호격형) 더 대신의 (이)야

    형태분석: subditīv(어간) + ior(급 접사)

subditīvus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: subditīvus, subditīva, subditīvum

어원: subdō(두다, 놓다)

  1. 대신의, 대행의
  2. 가짜의, 허위의, 속임수의
  1. substituted
  2. spurious, counterfeit

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 subditīvior

더 대신의 (이)가

subditīviōrēs

더 대신의 (이)들이

subditīvius

더 대신의 (것)가

subditīviōra

더 대신의 (것)들이

속격 subditīviōris

더 대신의 (이)의

subditīviōrum

더 대신의 (이)들의

subditīviōris

더 대신의 (것)의

subditīviōrum

더 대신의 (것)들의

여격 subditīviōrī

더 대신의 (이)에게

subditīviōribus

더 대신의 (이)들에게

subditīviōrī

더 대신의 (것)에게

subditīviōribus

더 대신의 (것)들에게

대격 subditīviōrem

더 대신의 (이)를

subditīviōrēs

더 대신의 (이)들을

subditīvius

더 대신의 (것)를

subditīviōra

더 대신의 (것)들을

탈격 subditīviōre

더 대신의 (이)로

subditīviōribus

더 대신의 (이)들로

subditīviōre

더 대신의 (것)로

subditīviōribus

더 대신의 (것)들로

호격 subditīvior

더 대신의 (이)야

subditīviōrēs

더 대신의 (이)들아

subditīvius

더 대신의 (것)야

subditīviōra

더 대신의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 subditīvus

대신의 (이)가

subditīvior

더 대신의 (이)가

subditīvissimus

가장 대신의 (이)가

부사 subditīvē

subditīvius

subditīvissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • anxius, cum accusatores quaesitoresque subditivos sibi , ex eisdem foveis cerneret emergentes, quae clam palamve agitabantur occultis Constantium litteris edocebat, implorans subsidia, quorum metu tumor notissimus Caesaris exhalaret. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 9 1:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 1:2)

  • VERE ac diserte Caecilius hoc in Subditivo scripsit: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, IX 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • &1.2.34 neque haud subditiva gloria oppidum arbitror. (T. Maccius Plautus, Bacchides, act 1 1:18)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , 1:18)

  • Amphitruo subditivos eccum exit foras cum Alcumena uxore usuraria. (T. Maccius Plautus, Amphitruo, act 1, scene 2 3:23)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:23)

  • nam quod de illo subditivo Sosia mirum nimis, certe de istoc Amphitruone iam alterum mirum est magis. (T. Maccius Plautus, Amphitruo, act 2, scene 2 2:420)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:420)

유의어

  1. 대신의

    • vicārius (대신의, 대리를 하는, 대행의)
  2. 가짜의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION