라틴어-한국어 사전 검색

summārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (summa의 복수 속격형) 정상들의

    형태분석: summ(어간) + ārum(어미)

summa

1변화 명사; 여성 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: summa, summae

어원: summus; sc. res

  1. 정상, 꼭대기
  2. 근본적인 것
  3. 요약, 합계, 전체
  1. top, summit, highest point or place
  2. the principal or main thing
  3. sum, summary, total

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 summa

정상이

summae

정상들이

속격 summae

정상의

summārum

정상들의

여격 summae

정상에게

summīs

정상들에게

대격 summam

정상을

summās

정상들을

탈격 summā

정상으로

summīs

정상들로

호격 summa

정상아

summae

정상들아

예문

  • In hac urbe inter delubra ingentia, diversasque moles, figmenta Aegyptiorum numinum exprimentes, obeliscos vidimus plures, aliosque iacentes et comminutos, quos antiqui reges bello domitis gentibus, aut prosperitatibus summarum rerum elati, montium venis vel apud extremos orbis incolas perscrutatis , et erectos dis superis in religione dicarunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 4 6:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 6:1)

  • Somno contentus exiguo, cum id posceret tempus et ratio, perque spatia vitae longissima impendio castus, ut nec malivolo citerioris vitae ministro saltem suspicione tenus posset redargui, quod crimen etiam si non invenit, malignitas fingit, in summarum licentia potestatum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 16 6:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 6:1)

  • in restitutionem Palatinae domus incendio absumptae ueterani, decuriae, tribus atque etiam singillatim e cetero genere hominum libentes ac pro facultate quisque pecunias contulerunt, delibante tantum modo eo summarum aceruos neque ex quoquam plus denario auferente. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 57 2:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 57장 2:1)

  • Quid est enim praeclarius quam honoribus et rei publicae muneribus perfunctum senem posse suo iure dicere idem, quod apud Ennium dicat ille Pythius Apollo, se esse eum, unde sibi, si non populi et reges, at omnes sui cives consilium expetant, summarum rerum incerti: (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 199:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 199:3)

  • haec profecto, quae sunt summarum virtutum, pluris aestimanda sunt quam illa, quae sunt pecuniae. (M. Tullius Cicero, Paradoxa stoicorum ad M. Brutum, Paradoxon VI, chapter 2 2:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 2장 2:4)

유의어

  1. 정상

  2. 요약

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0271%

SEARCH

MENU NAVIGATION