라틴어-한국어 사전 검색

supercrēscerēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (supercrēscō의 과거 능동태 접속법 2인칭 단수형 ) (너는) 성장하고 있었다

    형태분석: supercrēsc(어간) + e(어간모음) + re(시제접사) + s(인칭어미)

supercrēscō

3변화 동사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: supercrēscō, supercrēscere, supercrēvī

  1. 성장하다, 자라다, 번영하다
  1. I grow up, over or on
  2. I excel or outdo

활용 정보

3변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 supercrēscō

(나는) 성장한다

supercrēscis

(너는) 성장한다

supercrēscit

(그는) 성장한다

복수 supercrēscimus

(우리는) 성장한다

supercrēscitis

(너희는) 성장한다

supercrēscunt

(그들은) 성장한다

과거단수 supercrēscēbam

(나는) 성장하고 있었다

supercrēscēbās

(너는) 성장하고 있었다

supercrēscēbat

(그는) 성장하고 있었다

복수 supercrēscēbāmus

(우리는) 성장하고 있었다

supercrēscēbātis

(너희는) 성장하고 있었다

supercrēscēbant

(그들은) 성장하고 있었다

미래단수 supercrēscam

(나는) 성장하겠다

supercrēscēs

(너는) 성장하겠다

supercrēscet

(그는) 성장하겠다

복수 supercrēscēmus

(우리는) 성장하겠다

supercrēscētis

(너희는) 성장하겠다

supercrēscent

(그들은) 성장하겠다

완료단수 supercrēvī

(나는) 성장했다

supercrēvistī

(너는) 성장했다

supercrēvit

(그는) 성장했다

복수 supercrēvimus

(우리는) 성장했다

supercrēvistis

(너희는) 성장했다

supercrēvērunt, supercrēvēre

(그들은) 성장했다

과거완료단수 supercrēveram

(나는) 성장했었다

supercrēverās

(너는) 성장했었다

supercrēverat

(그는) 성장했었다

복수 supercrēverāmus

(우리는) 성장했었다

supercrēverātis

(너희는) 성장했었다

supercrēverant

(그들은) 성장했었다

미래완료단수 supercrēverō

(나는) 성장했겠다

supercrēveris

(너는) 성장했겠다

supercrēverit

(그는) 성장했겠다

복수 supercrēverimus

(우리는) 성장했겠다

supercrēveritis

(너희는) 성장했겠다

supercrēverint

(그들은) 성장했겠다

직설법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 supercrēscor

(나는) 성장된다

supercrēsceris, supercrēscere

(너는) 성장된다

supercrēscitur

(그는) 성장된다

복수 supercrēscimur

(우리는) 성장된다

supercrēsciminī

(너희는) 성장된다

supercrēscuntur

(그들은) 성장된다

과거단수 supercrēscēbar

(나는) 성장되고 있었다

supercrēscēbāris, supercrēscēbāre

(너는) 성장되고 있었다

supercrēscēbātur

(그는) 성장되고 있었다

복수 supercrēscēbāmur

(우리는) 성장되고 있었다

supercrēscēbāminī

(너희는) 성장되고 있었다

supercrēscēbantur

(그들은) 성장되고 있었다

미래단수 supercrēscar

(나는) 성장되겠다

supercrēscēris, supercrēscēre

(너는) 성장되겠다

supercrēscētur

(그는) 성장되겠다

복수 supercrēscēmur

(우리는) 성장되겠다

supercrēscēminī

(너희는) 성장되겠다

supercrēscentur

(그들은) 성장되겠다

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 supercrēscam

(나는) 성장하자

supercrēscās

(너는) 성장하자

supercrēscat

(그는) 성장하자

복수 supercrēscāmus

(우리는) 성장하자

supercrēscātis

(너희는) 성장하자

supercrēscant

(그들은) 성장하자

과거단수 supercrēscerem

(나는) 성장하고 있었다

supercrēscerēs

(너는) 성장하고 있었다

supercrēsceret

(그는) 성장하고 있었다

복수 supercrēscerēmus

(우리는) 성장하고 있었다

supercrēscerētis

(너희는) 성장하고 있었다

supercrēscerent

(그들은) 성장하고 있었다

완료단수 supercrēverim

(나는) 성장했다

supercrēverīs

(너는) 성장했다

supercrēverit

(그는) 성장했다

복수 supercrēverīmus

(우리는) 성장했다

supercrēverītis

(너희는) 성장했다

supercrēverint

(그들은) 성장했다

과거완료단수 supercrēvissem

(나는) 성장했었다

supercrēvissēs

(너는) 성장했었다

supercrēvisset

(그는) 성장했었다

복수 supercrēvissēmus

(우리는) 성장했었다

supercrēvissētis

(너희는) 성장했었다

supercrēvissent

(그들은) 성장했었다

접속법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 supercrēscar

(나는) 성장되자

supercrēscāris, supercrēscāre

(너는) 성장되자

supercrēscātur

(그는) 성장되자

복수 supercrēscāmur

(우리는) 성장되자

supercrēscāminī

(너희는) 성장되자

supercrēscantur

(그들은) 성장되자

과거단수 supercrēscerer

(나는) 성장되고 있었다

supercrēscerēris, supercrēscerēre

(너는) 성장되고 있었다

supercrēscerētur

(그는) 성장되고 있었다

복수 supercrēscerēmur

(우리는) 성장되고 있었다

supercrēscerēminī

(너희는) 성장되고 있었다

supercrēscerentur

(그들은) 성장되고 있었다

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 supercrēsce

(너는) 성장해라

복수 supercrēscite

(너희는) 성장해라

미래단수 supercrēscitō

(네가) 성장하게 해라

supercrēscitō

(그가) 성장하게 해라

복수 supercrēscitōte

(너희가) 성장하게 해라

supercrēscuntō

(그들이) 성장하게 해라

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 supercrēscere

(너는) 성장되어라

복수 supercrēsciminī

(너희는) 성장되어라

미래단수 supercrēscitor

(네가) 성장되게 해라

supercrēscitor

(그가) 성장되게 해라

복수 supercrēscuntor

(그들이) 성장되게 해라

부정사

현재완료미래
능동태 supercrēscere

성장함

supercrēvisse

성장했음

수동태 supercrēscī

성장됨

분사

현재완료미래
능동태 supercrēscēns

성장하는

수동태 supercrēscendus

성장될

예문

  • Exest etiam vehementer corpus atque ossa quoque resolvit et supercrescentem carnem coercet id, quod habet spumae argenti, squamae aeris uncias singulas; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 19 20:119)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 19장 20:119)

  • Quale est ad carnem supercrescentem exedendam, quod habet: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 22 23:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 22장 23:2)

  • At si caro supercrevit, modice reprimit siccum lineamentum, vehementius squama aeris. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:285)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:285)

  • Si id nimium supercrevit, temptanda squama aeris est, quae lenissima ex adurentibus est, eatenus ne quid eminere patiatur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 28 29:61)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:61)

  • Exest etiam uehementer corpus atque ossa quoque resoluit et supercrescentem carnem coercet id, quod habet spumae argenti, squamae aeris uncias singulas; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 19 21:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 19장 21:1)

유의어

  1. 성장하다

  2. I excel or outdo

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION