고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: symphōnia, symphōniae
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | symphōnia 화음이 | symphōniae 화음들이 |
속격 | symphōniae 화음의 | symphōniārum 화음들의 |
여격 | symphōniae 화음에게 | symphōniīs 화음들에게 |
대격 | symphōniam 화음을 | symphōniās 화음들을 |
탈격 | symphōniā 화음으로 | symphōniīs 화음들로 |
호격 | symphōnia 화음아 | symphōniae 화음들아 |
Erat autem filius eius senior in agro et, cum veniret et appropinquaret domui, audivit symphoniam et choros (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 15 15:25)
그때에 큰아들은 들에 나가 있었다. 그가 집에 가까이 이르러 노래하며 춤추는 소리를 들었다. (불가타 성경, 루카 복음서, 15장 15:25)
symphoniam Lysonis vellem vitasses, ne in quartam hebdomada incideres ; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEXTVS DECIMVS: AD TIRONEM , letter 9 4:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 4:4)
In his eramus lautitiis, cum ipse Trimalchio ad symphoniam allatus est positusque inter cervicalia minutissima expressit imprudentibus risum. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 32:1)
(페트로니우스, 사티리콘, 32:1)
Haec ut dixit, ad symphoniam quattuor tripudiantes procurrerunt superioremque partem repositorii abstulerunt. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 36:3)
(페트로니우스, 사티리콘, 36:3)
Processit statim scissor et ad symphoniam gesticulatus ita laceravit obsonium, ut putares essedarium hydraule cantante pugnare. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 36:8)
(페트로니우스, 사티리콘, 36:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용