라틴어-한국어 사전 검색

syngraphīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (syngraphus의 복수 여격형) 여권들에게

    형태분석: syngraph(어간) + īs(어미)

  • (syngraphus의 복수 탈격형) 여권들로

    형태분석: syngraph(어간) + īs(어미)

syngraphus

2변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: syngraphus, syngraphī

  1. 여권
  1. A written contract or similar document; a passport

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 syngraphus

여권이

syngraphī

여권들이

속격 syngraphī

여권의

syngraphōrum

여권들의

여격 syngraphō

여권에게

syngraphīs

여권들에게

대격 syngraphum

여권을

syngraphōs

여권들을

탈격 syngraphō

여권으로

syngraphīs

여권들로

호격 syngraphe

여권아

syngraphī

여권들아

예문

  • postremo ut voles nos esse, syngraphum facito adferas; (T. Maccius Plautus, Asinaria, act 1, scene 3 3:109)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:109)

  • Diabolvs Agedum istum ostende quem conscripsti syngraphum inter me et amicam et lenam. (T. Maccius Plautus, Asinaria, act 4, scene 1 1:1)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:1)

  • scitum syngraphum. (T. Maccius Plautus, Asinaria, act 4, scene 1 1:71)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:71)

  • Sequere me, viaticum ut dem a trapezita tibi, eadem opera a praetore sumam syngraphum. (T. Maccius Plautus, Captivi, act 2, scene 3 3:97)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:97)

  • Quem syngraphum? (T. Maccius Plautus, Captivi, act 2, scene 3 3:99)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:99)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION