라틴어-한국어 사전 검색

synthesī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (synthesis의 단수 여격형) 화합물에게

    형태분석: synthes(어간) + ī(어미)

synthesis

3변화 i어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: synthesis, synthesis

  1. 화합물, 성교, 혼합물
  2. 소송, 정장, 양복
  1. mixture, compound (medicine)
  2. suit (of clothes); costume
  3. dinner service

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 synthesis

화합물이

synthesēs

화합물들이

속격 synthesis

화합물의

synthesium

화합물들의

여격 synthesī

화합물에게

synthesibus

화합물들에게

대격 synthesem

화합물을

synthesēs

화합물들을

탈격 synthese

화합물로

synthesibus

화합물들로

호격 synthesis

화합물아

synthesēs

화합물들아

예문

  • Florida per varios ut pingitur Hybla colores, Cum breve Sicaniae ver populantur apes, Sic tua subpositis conlucent prela lacernis, Sic micat innumeris arcula synthesibus, Atque unam vestire tribum tua candida possunt, Apula non uno quae grege terra tulit. (Martial, Epigrammata, book 2, XLVI 47:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 2권, 47:1)

  • Idibus et raris togula est excussa Kalendis Duxit et aestates synthesis una decem. (Martial, Epigrammata, book 4, LXVI 66:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 4권, 66:2)

  • Undecies una surrexti, Zoile, cena, Et mutata tibi est synthesis undecies, Sudor inhaereret madida ne veste retentus Et laxam tenuis laederet aura cutem. (Martial, Epigrammata, book 5, LXXIX 79:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 5권, 79:1)

  • Frigus enim magnum synthesis una facit. (Martial, Epigrammata, book 5, LXXIX 79:3)

    (마르티알리스, 에피그램집, 5권, 79:3)

  • Et quam donabas dictis a Marte Kalendis, De nostra prasina est synthesis empta toga. (Martial, Epigrammata, book 10, XXIX 29:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 10권, 29:2)

유의어

  1. 화합물

  2. dinner service

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION