라틴어-한국어 사전 검색

tēmētī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tēmētum의 단수 속격형) 독주의

    형태분석: tēmēt(어간) + ī(어미)

tēmētum

2변화 명사; 중성 음식 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tēmētum, tēmētī

어원: 2 TEM-

  1. 독주, 포도주, 벌꿀 술
  1. Any intoxicating drink, especially strong wine or mead

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 tēmētum

독주가

tēmēta

독주들이

속격 tēmētī

독주의

tēmētōrum

독주들의

여격 tēmētō

독주에게

tēmētīs

독주들에게

대격 tēmētum

독주를

tēmēta

독주들을

탈격 tēmētō

독주로

tēmētīs

독주들로

호격 tēmētum

독주야

tēmēta

독주들아

예문

  • qui te pascit ager tuus est, et vilicus Orbi, cum segetes occat tibi mox frumenta daturas, te dominum sentit, das nummos, accipis uvam, pullos, ova, cadum temeti: (Q. Horatius Flaccus, Epistles, book 2, poem 2 2:85)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 2:85)

  • abstemius, quia ex abstinentia temeti composita vox est, primae relinquet. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber I 275:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 275:3)

  • Quia temeti nihil allatum intellego. (T. Maccius Plautus, Aulularia, act 2, scene 6 6:16)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 6:16)

  • Das nummos, accipis uuam,pullos, oua, cadum temeti; (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, II 2:84)

    (호라티우스의 두번째 편지, 2 2:84)

  • ] Quia temeti nihil adlatum video. (Macrobii Saturnalia, Liber III, XI. 2:3)

    (, , 2:3)

유의어 사전

Vinum (οἶνος) is the general and usual; temetum (from taminia), the antiquated and poetical name for wine.

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION