살아있는 라틴어 사전

도구

theātrālissimus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(theātrālis의 최상급 남성 단수 주격형) 가장 연극의 (이)가
형태분석: theātrāl(어간) + issim(급 접사) + us(어미)

theātrālis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: theātrālis, theātrāle

어원: theātrum(극장, 소극장)

뜻

연극의, 극장의
무대의

theatrical
stage (attributive)

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	theātrālissimus 가장 연극의 (이)가	theātrālissimī 가장 연극의 (이)들이	theātrālissima 가장 연극의 (이)가	theātrālissimae 가장 연극의 (이)들이	theātrālissimum 가장 연극의 (것)가	theātrālissima 가장 연극의 (것)들이
속격	theātrālissimī 가장 연극의 (이)의	theātrālissimōrum 가장 연극의 (이)들의	theātrālissimae 가장 연극의 (이)의	theātrālissimārum 가장 연극의 (이)들의	theātrālissimī 가장 연극의 (것)의	theātrālissimōrum 가장 연극의 (것)들의
여격	theātrālissimō 가장 연극의 (이)에게	theātrālissimīs 가장 연극의 (이)들에게	theātrālissimae 가장 연극의 (이)에게	theātrālissimīs 가장 연극의 (이)들에게	theātrālissimō 가장 연극의 (것)에게	theātrālissimīs 가장 연극의 (것)들에게
대격	theātrālissimum 가장 연극의 (이)를	theātrālissimōs 가장 연극의 (이)들을	theātrālissimam 가장 연극의 (이)를	theātrālissimās 가장 연극의 (이)들을	theātrālissimum 가장 연극의 (것)를	theātrālissima 가장 연극의 (것)들을
탈격	theātrālissimō 가장 연극의 (이)로	theātrālissimīs 가장 연극의 (이)들로	theātrālissimā 가장 연극의 (이)로	theātrālissimīs 가장 연극의 (이)들로	theātrālissimō 가장 연극의 (것)로	theātrālissimīs 가장 연극의 (것)들로
호격	theātrālissime 가장 연극의 (이)야	theātrālissimī 가장 연극의 (이)들아	theātrālissima 가장 연극의 (이)야	theātrālissimae 가장 연극의 (이)들아	theātrālissimum 가장 연극의 (것)야	theātrālissima 가장 연극의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	theātrālis 연극의 (이)가	theātrālior 더 연극의 (이)가	theātrālissimus 가장 연극의 (이)가
부사	theātrāliter	theātrālius	theātrālissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Dum haec in Oriente aguntur, Arelate hiemem agens Constantius, post theatralis ludos atque circenses ambitioso editos apparatu, diem sextum: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 5 1:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 1:1)
Et licet, quocumque oculos flexeris, feminas affatim multas spectare cirratas, quibus (si nupsissent) per aetatem ter iam nixus poterat suppetere liberorum, ad usque taedium pedibus pavimenta tergentis, iactari volucriter gyris, dum exprimunt innumera simulacra, quae finxere theatrales. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 6 20:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 20:1)
Ex turba vero imae sortis et paupertinae, in tabernis aliqui pernoctant vinariis, non nulli sub velabris umbraculorum theatralium latent, quae, Campanam imitatus lasciviam, Catulus in aedilitate sua suspendit omnium primus; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 6 25:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 25:1)
Et velut in quodam theatrali spectaculo, aulaeis miranda monstrantibus multa, licebat iam sine metu videre nandi strenuis quosdam nescios adhaerentes, fluitantes alios cum expeditioribus linquerentur ut stipites, et velut luctante amnis violentia vorari quosdam fluctibus involutos, non nullos clipeis vectos, praeruptas undarum occursantium molis, obliquatis meatibus declinantes, ad ripas ulteriores post multa discrimina pervenire. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 57:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 57:1)
Unde si ad theatralem ventum fuerit vilitatem, artifices scaenarii per sibilos exploduntur, siqui sibi aere humiliorem non conciliaverit plebem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 4 32:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 32:1)