고전 발음: []교회 발음: []
기본형: popīna, popīnae
perna magis et magis hillis flagitat inmorsus refici, quin omnia malitquaecumque inmundis fervent allata popinis. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 04 4:39)
(호라티우스의 풍자, 2권, 04장 4:39)
Praefecti popinae atque luxuriae negant cenam lautam esse, nisi cum lubentissime edis, tum auferatur et alia esca melior atque amplior succenturietur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, VIII 3:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:2)
Nulla apud me fuit popina, neque pueri eximia facie stabant, et in convivio liberi vestri modestius erant quam apud principia. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, XII 3:3)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:3)
Explicantur triumuiralis regni delicata conuiuia et popina tributo gentium instruitur; (Seneca, Suasoriae, Deliberat Cicero an Antonium deprecetur. 7:9)
(세네카, , 7:9)
Socors et somniculosum genus id mancipiorum,otiis, campo, circo, theatris, aleae, popinae, lupanaribus consuetum, numquam non easdem ineptias somniat; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 8 2:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 8장 2:1)
Deversorium is any house of reception on a journey, whether one’s own property, or that of one’s friends, or of inn-keepers; hospitium, an inn for the reception of strangers; caupona (from καρποῦσθαι?) a tavern kept by a publican. These establishments afford lodging as well as food; whereas tabernæ, popinæ, ganea, only food, like restaurateurs; tabernæ (from trabes?), for the common people, as eating-houses; popinæ (from popa, πέψαι), for gentlefolks and gourmands, like ordinaries; ganea (from ἀγανός?), for voluptuaries. (vi. 101.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용