고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: tortuōsus, tortuōsa, tortuōsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | tortuōsus 감긴 (이)가 | tortuōsī 감긴 (이)들이 | tortuōsa 감긴 (이)가 | tortuōsae 감긴 (이)들이 | tortuōsum 감긴 (것)가 | tortuōsa 감긴 (것)들이 |
| 속격 | tortuōsī 감긴 (이)의 | tortuōsōrum 감긴 (이)들의 | tortuōsae 감긴 (이)의 | tortuōsārum 감긴 (이)들의 | tortuōsī 감긴 (것)의 | tortuōsōrum 감긴 (것)들의 |
| 여격 | tortuōsō 감긴 (이)에게 | tortuōsīs 감긴 (이)들에게 | tortuōsae 감긴 (이)에게 | tortuōsīs 감긴 (이)들에게 | tortuōsō 감긴 (것)에게 | tortuōsīs 감긴 (것)들에게 |
| 대격 | tortuōsum 감긴 (이)를 | tortuōsōs 감긴 (이)들을 | tortuōsam 감긴 (이)를 | tortuōsās 감긴 (이)들을 | tortuōsum 감긴 (것)를 | tortuōsa 감긴 (것)들을 |
| 탈격 | tortuōsō 감긴 (이)로 | tortuōsīs 감긴 (이)들로 | tortuōsā 감긴 (이)로 | tortuōsīs 감긴 (이)들로 | tortuōsō 감긴 (것)로 | tortuōsīs 감긴 (것)들로 |
| 호격 | tortuōse 감긴 (이)야 | tortuōsī 감긴 (이)들아 | tortuōsa 감긴 (이)야 | tortuōsae 감긴 (이)들아 | tortuōsum 감긴 (것)야 | tortuōsa 감긴 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | tortuōsus 감긴 (이)가 | tortuōsior 더 감긴 (이)가 | tortuōsissimus 가장 감긴 (이)가 |
| 부사 | tortuōsē | tortuōsius | tortuōsissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
(Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 8 8:12)
(불가타 성경, 에스테르기, 8장 8:12)
"et ecce pone lanceae ferrum, qua bacillum inversi teli ad occipitium per ingluviem subit, puer in mollitiem decorus insurgit inque flexibus tortuosis enervam et exossam saltationem explicat cum omnium, qui aderamus, admiratione:" (Apuleius, Metamorphoses, book 1 3:16)
(아풀레이우스, 변신, 1권 3:16)
Sermones igitur id temporis habendos censet non super rebus anxiis aut tortuosis, sed iucundos atque invitabiles et cum quadam inlecebra et voluptate utiles, ex quibus ingenium nostrum venustius fiat et amoenius. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XI 5:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)
quocirca et in fidibus testudine resonatur aut cornu, et ex tortuosis locis et inclusis referuntur ampliores. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 144:6)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 144:6)
et iniecta dextera senex comissimus ducit me protinus ad ipsas fores aedis amplissimae, rituque sollemni apertionis cele- brato ministerio ac matutino peracto sacrificio, de opertis adyti profert quosdam libros litteris ignorabilibus praenotatos, partim figuris cuiuscemodi animalium concepti sermonis compendiosa verba suggerentes, partim nodosis et in modum rotae tortuosis capreolatimque condensis apicibus a curiosa profanorum lectione munita: (Apuleius, Metamorphoses, book 11 22:14)
(아풀레이우스, 변신, 11권 22:14)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
