고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: tractātor, tractātōris
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | tractātor | tractātōrēs |
| 속격 | tractātōris | tractātōrum |
| 여격 | tractātōrī | tractātōribus |
| 대격 | tractātōrem | tractātōrēs |
| 탈격 | tractātōre | tractātōribus |
| 호격 | tractātor | tractātōrēs |
pariter et, prout singulis cordi, diversa censentes sermocinabamur, cur a quibusdam protomystarum tamquam scaevus cavendusque tractator improbaretur, quamquam sic esset ad verbum sententiamque translatus ut nec Apuleius Phaedonem sic Platonis neque Tullius Ctesiphontem sic Demosthenis in usum regulamque Romani sermonis exscripserint. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 2, Sidonius Donido suo salutem 5:2)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 2권, 5:2)
quam totam monachus virente in aevo secreta bibit institutione, orator, dialecticus, poeta, tractator, geometra, musicusque, doctus solvere vincla quaestionum et verbi gladio secare sectas, si quae catholicam fidem lacessunt. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Petreio suo salutem 6:4)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 6:4)
Quidni ego feliciorem putem Mucium, quod sic tractavit ignem, quasi illam manum tractatori praestitisset ? (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 7, letter 66 53:3)
(세네카, , , 53:3)
Eadem absenti significo quae praesenti quoque locutus sum, me ita Origenem legisse vel legere, aut Apollinarem, aut caeteros tractatores, quorum in quibusdam libros Ecclesia non recipit, quia operis mei et studii est multos legere, ut ex plurimis multos flores carpam, tam probaturus omnia quam quae bona sunt electurus. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 2:25)
(피에르 아벨라르, , 2:25)
Hoc quidem et Hieronymus adversus eorum calumnias reddidit, qui ob id catholicos tractatores reprehendendos autumant, quod suis scriptis infidelium testimonia vel dicta inserere praesumant, quasi eis auctoritatem tribuant, qui nulla digni sunt auctoritate, et quasi maculare sacras sententias possit veritas per infideles prolata. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 3:1)
(피에르 아벨라르, , 3:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
