라틴어-한국어 사전 검색

umbilīcōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (umbilīcus의 복수 대격형) 배꼽들을

    형태분석: umbilīc(어간) + ōs(어미)

umbilīcus

2변화 명사; 남성 신체 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: umbilīcus, umbilīcī

어원: umbalus (ὀμφολός)

  1. 배꼽
  2. 중앙, 가운데
  3. 두루마리의 장식된 끝
  1. A navel.
  2. The middle or center.
  3. The ornamented end of a scroll.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 umbilīcus

배꼽이

umbilīcī

배꼽들이

속격 umbilīcī

배꼽의

umbilīcōrum

배꼽들의

여격 umbilīcō

배꼽에게

umbilīcīs

배꼽들에게

대격 umbilīcum

배꼽을

umbilīcōs

배꼽들을

탈격 umbilīcō

배꼽으로

umbilīcīs

배꼽들로

호격 umbilīce

배꼽아

umbilīcī

배꼽들아

예문

  • 17 Ad umbilicos vero prominentes, ne manu ferroque utendum sit, ante temptandum est, ut abstineatur, alvus his ducatur, inponatur super umbilicum id, quod ex his constat: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 17 17:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 17장 17:1)

  • Ad umbilicos uero prominentes, ne manu ferroque utendum sit, ante temptandum est, ut abstineatur, aluus his ducatur, inponatur super umbilicum id, quod ex his constat: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 17 1:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 6권, 17장 1:1)

  • Ad umbilicos vero prominentes, ne manu ferroque utendum sit, ante tentandum est ut abstineant; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, XVII De umbilico prominente. 1:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 6권, 1:1)

  • Ohe, iam satis est, ohe, libelle, Iam pervenimus usque ad umbilicos. (Martial, Epigrammata, book 4, LXXXIX 89:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 4권, 89:1)

  • Non audeo dicere de talibus viris, sed tamen ita solet narrare Scaevola, conchas eos et umbilicos ad Caietam et ad Laurentum legere consuesse et ad omnem animi remissionem ludumque descendere. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 22:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 22:4)

유의어

  1. 중앙

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0040%

SEARCH

MENU NAVIGATION