라틴어-한국어 사전 검색

umbilīcum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (umbilīcus의 단수 대격형) 배꼽을

    형태분석: umbilīc(어간) + um(어미)

umbilīcus

2변화 명사; 남성 신체 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: umbilīcus, umbilīcī

어원: umbalus (ὀμφολός)

  1. 배꼽
  2. 중앙, 가운데
  3. 두루마리의 장식된 끝
  1. A navel.
  2. The middle or center.
  3. The ornamented end of a scroll.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 umbilīcus

배꼽이

umbilīcī

배꼽들이

속격 umbilīcī

배꼽의

umbilīcōrum

배꼽들의

여격 umbilīcō

배꼽에게

umbilīcīs

배꼽들에게

대격 umbilīcum

배꼽을

umbilīcōs

배꼽들을

탈격 umbilīcō

배꼽으로

umbilīcīs

배꼽들로

호격 umbilīce

배꼽아

umbilīcī

배꼽들아

예문

  • Tum sique inbecillitas oritur, proximum est, ut infantes tenerosque adhuc pueros serpentia ulcera oris, quae ἌΦΘΑΣ Graeci nominant, vomitus, nocturnae vigiliae, aurium umor, circa umbilicum inflammationes exerceant. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 1 2:52)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 2:52)

  • si circa umbilicum et pubem cutis plena est; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 3 4:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:4)

  • habere umorem glutinosum dentibus inhaerentem, cutem circa umbilicum et pubem macram, praecordia inflammata, dolentia, dura, tumida, intenta, magisque si haec dextra parte quam sinistra sunt; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 4 5:9)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 4장 5:9)

  • Eiusdem morbi nota est, ubi circa umbilicum intestina torquentur (ΣΤΡΌΦΟΥΣ Graeci nominant), coxaeque dolores manent, eaque neque tempore neque remediis solvuntur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 7 8:17)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:17)

  • is, qui supra umbilicum quam is, qui infra est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 7 8:92)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:92)

유의어

  1. 중앙

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0040%

SEARCH

MENU NAVIGATION