라틴어-한국어 사전 검색

vegetābilī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vegetābilis의 남성 단수 여격형)

    형태분석: vegetābil(어간) + ī(어미)

  • (vegetābilis의 남성 단수 탈격형)

    형태분석: vegetābil(어간) + ī(어미)

  • (vegetābilis의 중성 단수 여격형)

    형태분석: vegetābil(어간) + ī(어미)

  • (vegetābilis의 중성 단수 탈격형)

    형태분석: vegetābil(어간) + ī(어미)

vegetābilis

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vegetābilis, vegetābile

  1. animating, enlivening, vivifying
  2. able to produce and support growth, vegetative

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • homines statim aut de serico aliquo vegetabili, aut de animalis alicujus pilis delicatioribus, aut de avium plumis et lanugine, aliquid opinaturi fuissent; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 262:3)

    (, , 262:3)

  • Neque rursus, qui in lanificiis et serico vegetabili observationem suam et meditationem collocasset, unquam per ea reperisset naturam vermis aut serici bombycini. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 310:2)

    (, , 310:2)

  • Ad quorum evidentiam sciendum est, quod sicut homo tripliciter spirituatus est, videlicet vegetabili, animali et rationali, triplex iter perambulat. (Dantes Aligherius, DE VULGARI ELOQUENTIA, LIBER SECUNDUS 18:2)

    (단테 알리기에리, , 18:2)

  • si quis argento cupiat superinducere flavum colorem auri aut augmentum ponderis (servatis legibus materiae), aut lapidi alicui non diaphano diaphaneitatem, aut vitro tenacitatem, aut corpori alicui non vegetabili vegetationem; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 11:2)

    (, , 11:2)

  • Huic Ra vicinus est amnis, in cuius superciliis quaedam vegetabilis eiusdem nominis gignitur radix, proficiens ad usus multiplicis medelarum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 8 28:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 28:1)

유의어

  1. animating

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION