살아있는 라틴어 사전

도구

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

1변화 명사; 여성 절대복수 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vindicia, vindiciae

어원: vindex(신청자, 지망자)

(chiefly in the plural) a laying claim to (a thing, before the praetor, by both contending parties)
a legal claim (made in respect to a thing, whether as one’s own property, or for its restoration to a free condition)
provisional possession (for the duration of the vindicātiō, of the property so disputed)

주로 복수로 사용됨

1변화

ubi crudeli decreto nefandisque vindiciis dextram patris in filiam armaverit; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 633:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 633:1)
eum denique cui iam nulla lex erat, nullum civile ius, nulli possessionum termini, qui non calumnia litium, non iniustis vindiciis ac sacramentis alienos fundos, sed castris, exercitu, signis inferendis petebat; (M. Tullius Cicero, PRO T. ANNIO MILONE ORATIO, chapter 27 2:8)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 밀로 변호문, 27장 2:8)
hoc tantum sciat, sibi si huius vindiciis cesserit condicionem filiae quaerendam esse. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 489:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 489:2)
Ex iure manum consertum verba sunt ex antiquis actionibus, quae, cum lege agitur et vindiciae contenduntur, dici nunc quoque apud praetorem solent. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Vicesimus, X 2:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)
. . Nam de qua re disceptatur in in re praesenti, sive ager sive quid aliud est, cum adversario simul manu prendere et in ea re sollemnibus verbis vindicare, id est vindicia. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Vicesimus, X 8:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:2)