라틴어-한국어 사전 검색

venditor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: venditor, venditōris

어원: vēndō(팔다, 판매하다)

  1. 판매자, 행상인
  1. seller, vendor
  2. one who sells for bribes and corrupt payments

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 venditor

판매자가

venditōrēs

판매자들이

속격 venditōris

판매자의

venditōrum

판매자들의

여격 venditōrī

판매자에게

venditōribus

판매자들에게

대격 venditōrem

판매자를

venditōrēs

판매자들을

탈격 venditōre

판매자로

venditōribus

판매자들로

호격 venditor

판매자야

venditōrēs

판매자들아

예문

  • Charran et Chenne et Eden negotiatores tui; Saba, Assyria et Chelmad venditores tui. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 27 27:23)

    하란과 칸네와 에덴, 그리고 스바의 상인들과 아시리아와 킬맛도 너와 장사를 하였는데, (불가타 성경, 에제키엘서, 27장 27:23)

  • Postea vero quam dies quadragesimae inluxisset et frequens multitudo ad horam tractationis occurrit, lectum est illud in evangelio, ubi dominus de templo expulsis venditoribus animalium et eversis mensis nummulariorum dixit domum patris sui pro domo orationum speluncam latronum esse factam. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 10. (A. D. 395 Epist. XXIX) Epistula Presbyteri Hipponiensium Regiorum Ad Alypium Episcopum Tagastensium De Die Natalis Leontii Quondam Episcopi Hipponiensis 3:3)

    (아우구스티누스, 편지들, 3:3)

  • Matutino me multis holeribus onustum proxumam civitatem deducere consuerat dominus atque ibi venditoribus tradita merce dorsum insidens meum sic hortum redire. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 29:2)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 29:2)

  • atque ibi expositi erant Fabii Annales, bonae atque sincerae vetustatis libri, quos venditor sine mendis esse contendebat. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, IV 2:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:2)

  • PILLEATOS servos venum solitos ire, quorum nomine venditor nihil praestaret, Caelius Sabinus iurisperitus scriptum reliquit. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, IV 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

유의어

  1. 판매자

    • auctor (판매자, 행상인)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION