고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: virīlis, virīle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | virīlis 남자다운 (이)가 | virīlēs 남자다운 (이)들이 | virīle 남자다운 (것)가 | virīlia 남자다운 (것)들이 |
| 속격 | virīlis 남자다운 (이)의 | virīlium 남자다운 (이)들의 | virīlis 남자다운 (것)의 | virīlium 남자다운 (것)들의 |
| 여격 | virīlī 남자다운 (이)에게 | virīlibus 남자다운 (이)들에게 | virīlī 남자다운 (것)에게 | virīlibus 남자다운 (것)들에게 |
| 대격 | virīlem 남자다운 (이)를 | virīlēs 남자다운 (이)들을 | virīle 남자다운 (것)를 | virīlia 남자다운 (것)들을 |
| 탈격 | virīlī 남자다운 (이)로 | virīlibus 남자다운 (이)들로 | virīlī 남자다운 (것)로 | virīlibus 남자다운 (것)들로 |
| 호격 | virīlis 남자다운 (이)야 | virīlēs 남자다운 (이)들아 | virīle 남자다운 (것)야 | virīlia 남자다운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | virīlis 남자다운 (이)가 | virīlior 더 남자다운 (이)가 | virīlissimus 가장 남자다운 (이)가 |
| 부사 | virīliter | virīlius | virīlissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Si quando quis in eam pro-lapsus est, tum oleo leviter diuque in lectulo perfricari manibus puerilibus quam virilibus debet. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 27 27:52)
(켈수스, 의학에 관하여, , 27장 27:52)
ex virilibus maxima decem et quinque est digitorum, media duodecim, minima novem: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 26 27:5)
(켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:5)
Uxor eius dixit se in balneis virilibus lavari velle. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, III 4:3)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:3)
Si quando quis in eam prolapsus est, tum oleo leniter diuque in lectulo perfricari manibus puerilibus potius, quam virilibus, debet. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, XXVII De resolutione nervorum. 13:3)
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, 13:3)
ex virilibus maxima decem et quinque digitorum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, XXVI De mingendi difficultate, et curatione. 2:7)
(켈수스, 의학에 관하여, 7권, 2:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0048%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
