라틴어-한국어 사전 검색

vulpēculās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vulpēcula의 복수 대격형) 어린 여우들을

    형태분석: vulpēcul(어간) + ās(어미)

vulpēcula

1변화 명사; 여성 동물 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vulpēcula, vulpēculae

  1. 어린 여우
  1. A little fox

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 vulpēcula

어린 여우가

vulpēculae

어린 여우들이

속격 vulpēculae

어린 여우의

vulpēculārum

어린 여우들의

여격 vulpēculae

어린 여우에게

vulpēculīs

어린 여우들에게

대격 vulpēculam

어린 여우를

vulpēculās

어린 여우들을

탈격 vulpēculā

어린 여우로

vulpēculīs

어린 여우들로

호격 vulpēcula

어린 여우야

vulpēculae

어린 여우들아

예문

  • nam 'vallecula' dicitur, sicut 'turrim' dici debere 'turricula' indicat, 'vulpes' 'vulpecula' facit: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 522 390:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 390:5)

  • Horatius moveat vulpecula risum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 522 390:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 390:6)

  • Cum autem duobus modis, id est aut vi aut fraude, fiat iniuria, fraus quasi vulpeculae, vis leonis videtur; (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 55:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 55:4)

  • quae sunt tantae animi angustiae ut, si Seriphi natus esses nec umquam egressus ex insula, in qua lepusculos vulpeculasque saepe vidisses, non crederes leones et pantheras esse, cum tibi quales essent dicerentur, si vero de elephanto quis diceret, etiam rideri te putares. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER PRIMUS 88:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 88:6)

  • Quae vulpecula tactoore putei foras exilivit et in [p. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 154:46)

    (, 154:46)

유의어

  1. 어린 여우

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION