라틴어-한국어 사전 검색

aquilifer

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aquilifer, aquiliferī

어원: aquila(독수리) + FER-

  1. 기수, 깃발을 나르는 사람, 주창자
  1. standard-bearer (officer who carried the eagle standard of a legion)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 aquilifer

기수가

aquiliferī

기수들이

속격 aquiliferī

기수의

aquiliferōrum

기수들의

여격 aquiliferō

기수에게

aquiliferīs

기수들에게

대격 aquiliferum

기수를

aquiliferōs

기수들을

탈격 aquiliferō

기수로

aquiliferīs

기수들로

호격 aquilifer

기수야

aquiliferī

기수들아

예문

  • Ex quibus Lucius Petrosidius aquilifer, cum magna multitudine hostium premeretur, aquilam intra vallum proiecit; ipse pro castris fortissime pugnans occiditur. Illi aegre ad noctem oppugnationem sustinent; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXXVII 37:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 37장 37:5)

  • In eo proelio cum gravi vulnere esset affectus aquilifer et a viribus deficeretur, conspicatus equites nostros, "hanc ego," inquit, "et vivus multos per annos magna diligentia defendi et nunc moriens eadem fide Caesari restituo. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 64:5)

    (카이사르, 내란기, 3권 64:5)

  • illic signa et aquilam amplexus religione sese tutabatur, ac ni aquilifer Calpurnius vim extremam arcuisset, rarum etiam inter hostis, legatus populi Romani Romanis in castris sanguine suo altaria deum commaculavisset. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 39 39:9)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 39장 39:9)

  • eas Caecina aquiliferis signiferisque et quod maxime castrorum sincerum erat occulte recitat, utque cunctos infamiae, se ipsos morti eximant hortatur: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 48 48:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 48장 48:2)

  • Nocte quae kalendas Ianuarias secuta est in coloniam Agrippinensem aquilifer quartae legionis epulanti Vitellio nuntiat quartam et duetvicensimam legiones proiectis Galbae imaginibus in senatus ac populi Romani verba iurasse. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 56 56:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 56장 56:4)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION