Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 5,
letter 44

Seneca

남성 단수 주격

Lucilio

남성 단수 탈격

루킬리우스 가문 (로마 씨족명)

suo

남성 단수 탈격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

salutem

여성 단수 대격

안전, 보안, 안보

Iterum

부사

다시, 두번째

tu

단수 주격

너

mihi

단수 여격

나

te

단수 대격

너

pusillum

남성 단수 대격

매우 작은, 미미한

facis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

만들다, 하다

et

접속사

그리고, ~와

dicis

malignius

중성 단수 대격
비교급

아주 나쁜, 심술궂은, 악의 있는

tecum

부사

너와 함께, 당신과 함께

egisse

부정사 완료 능동

하다, 행동하다, 만들다

naturam

여성 단수 대격

본성

prius

부사

이전에, 과거에, 기존에

deinde

부사

거기로부터, 그곳으로부터

fortunam

여성 단수 대격

운, 행운

cum

접속사

~때

possis

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

할 수 있다

eximere

부정사 미완료 능동

te

단수 대격

너

vulgo

중성 단수 탈격

평민, 일반인, 사람

et

접속사

그리고, ~와

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

felicitatem

여성 단수 대격

결실이 많음, 충만, 풍부

hominum

남성 복수 속격

사람, 인간, 인류

maximam

여성 단수 대격
최상급

큰, 커다란

emergere

부정사 미완료 능동

불거지다, 생기다

Omnes

남성 복수 대격

모든

si

접속사

만약, 만일

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

originem

여성 단수 대격

시작, 개시

primam

여성 단수 대격

첫번째의, 첫째의, 최초의, 처음의

revocantur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

폐지하다, 생각나게 하다

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

dis

남성 복수 탈격

신, 신성, 하느님

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

at

접속사

하지만, 그러나

mehercules

남성 복수 주격

multis

남성 복수 탈격

많은, 다수의, 여러

quattuordecim

열넷, 십사, 14

clausa

중성 복수 주격

울타리 쳐진 구역, 담 쌓아진 구역, 금지 구역

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

castra

중성 복수 대격

성, 요새, 잣

quoque

남성 단수 탈격

각각, 모두, 하나씩

quos

남성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

laborem

남성 단수 대격

일

et

접속사

그리고, ~와

periculum

중성 단수 대격

재판, 실험, 시도, 입증

recipiant

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

되찾다

fastidiose

부사

점잔빼는, 새침한

legunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

고르다, 선택하다, 임명하다

Nec

접속사

~또한 아니다

reicit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

되던지다

quemquam

여성 단수 대격

누구나, 누구든지

philosophia

여성 단수 주격

철학

nec

접속사

~또한 아니다

eligit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

뽑다, 추출하다

Patricius

남성 단수 주격

고귀한, 맑은, 귀족의

Socrates

남성 단수 주격

소크라테스

non

부사

아닌

fuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

Platonem

남성 단수 대격

플라톤

non

부사

아닌

accepit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

받아들이다, 수용하다, 인정하다

nobilem

여성 단수 대격

고귀한, 귀족의

philosophia

여성 단수 주격

철학

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

fecit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

Omnes

남성 복수 주격

모든

hi

남성 복수 주격

이, 이것

maiores

남성 복수 주격
비교급

큰, 커다란

tui

남성 복수 주격

너의, 네

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

si

접속사

만약, 만일

te

단수 대격

너

illis

남성 복수 탈격

저, 저것, 그

geris

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

나르다, 가지고 가다

dignum

남성 단수 대격

적당한, 적절한, 가치있는, 꼭 맞는

Omnibus

중성 복수 탈격

모든

nobis

복수 여격

우리

totidem

~만큼 많은

ante

전치사

(대격 지배) ~ 앞에

nos

복수 대격

우리

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

Platon

남성 단수 주격

플라톤

ait

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다, 확언하다, 말씀하다, 주장하다, 인정하다, 단언하다

neminem

단수 대격

누구도, 아무도

regem

남성 단수 대격

왕, 통치자

non

부사

아닌

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

servis

남성 복수 탈격

종, 하인

esse

부정사 미완료 능동

있다

oriundum

남성 단수 대격

neminem

단수 대격

누구도, 아무도

servum

남성 단수 대격

노예의, 노예 근성의

non

부사

아닌

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

regibus

남성 복수 탈격

왕, 통치자

Quis

남성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

generosus

남성 단수 주격

고귀한, 맑은, 귀족의

Hoc

중성 단수 주격

이, 이것

unum

중성 단수 주격

하나, 일, 1

intuendum

분사 미래 수동
중성 단수 주격

응시하다, 주시하다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

A

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

primo

남성 단수 탈격

첫번째의, 첫째의, 최초의, 처음의

mundi

남성 단수 속격

깨끗한, 순수한; 깔끔한, 산뜻한

ortu

남성 단수 탈격

일출, 해돋이

usque

부사

도중에 내내, 줄곧, 여러가지로

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

hoc

중성 단수 대격

이, 이것

tempus

중성 단수 대격

시간, 시대, 시기

perduxit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

나르다, 이끌다, 전달하다, 운반하다, 안내하다, 가져오다, 앞서다

nos

복수 대격

우리

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

splendidis

여성 복수 탈격

빛나는, 반짝이는, 눈부신, 화려한, 호화로운, 웅대한, 훌륭한

sordidisque

여성 복수 탈격

더러운, 지저분한

alternata

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

series

여성 단수 주격

줄, 띠 모양의 물건

Nemo

단수 주격

누구도, 아무도

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

nostram

여성 단수 대격

우리의

gloriam

여성 단수 대격

영광, 명성, 경의

vixit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

살다

nec

접속사

~또한 아니다

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

ante

전치사

(대격 지배) ~ 앞에

nos

복수 대격

우리

fuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

nostrum

중성 단수 주격

우리의

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Puta

여성 단수 탈격

순수한, 맑은

itaque

부사

그러므로, 그래서, 그렇기에, 따라서

te

단수 대격

너

non

부사

아닌

equitem

남성 단수 대격

기수, 승마의 명수, 기수

Romanum

남성 단수 대격

로마인의, 로마 사람의

esse

부정사 미완료 능동

있다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

libertinum

남성 단수 대격

Quomodo

부사

어떻게, 어떤 방법으로 (의문사)

Si

접속사

만약, 만일

mala

여성 단수 주격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

bonaque

여성 단수 주격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

non

부사

아닌

populo

남성 단수 탈격

백성, 사람, 대중

auctore

남성 단수 탈격

창시자, 고안자, 주동자, 창립자

distinxeris

종속법 현재 완료
능동 2인칭 단수

구별하다, 나누다, 분할하다, 가르다

Si

접속사

만약, 만일

quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quod

접속사

~는데

vitam

여성 단수 대격

삶, 생명

beatam

여성 단수 대격

행복한, 행운의, 운 좋은

potest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

facere

부정사 미완료 능동

만들다, 하다

id

중성 단수 주격

그, 그것

bonum

중성 단수 주격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

suo

중성 단수 탈격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

iure

중성 단수 탈격

법, 권리, 의무

Quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

ergo

접속사

그러므로, ~때문에, 그래서, 결과적으로, 따라서

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

quo

남성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

erratur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

길잃다, 잘못을 저지르다, 실수하다

cum

접속사

~때

omnes

여성 복수 주격

모든

beatam

여성 단수 대격

행복한, 행운의, 운 좋은

vitam

여성 단수 대격

삶, 생명

optent

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

선택하다, 고르다, 택하다

Nam

접속사

때문에

cum

접속사

~때

summa

여성 단수 주격

정상, 꼭대기

vitae

여성 단수 속격

삶, 생명

beatae

여성 단수 속격

행복한, 행운의, 운 좋은

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

solida

여성 단수 주격

고체의, 견고한, 단단한

securitas

여성 단수 주격

안전, 무사, 안심, 안도

et

접속사

그리고, ~와

eius

여성 단수 속격

그, 그것

inconcussa

여성 단수 주격

튼튼한, 굳건한, 단단한, 견고한

fiducia

여성 단수 주격

신뢰, 보증, 신용

sollicitudinis

여성 단수 속격

걱정, 고민, 불안, 염려

colligunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

모으다, 수집하다, 그러모으다, 집결시키다, 집중시키다, 수확하다, 거둬들이다, 벌채하다, 채취하다

causas

여성 복수 대격

이유, 원인

et

접속사

그리고, ~와

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

insidiosum

남성 단수 대격

간사한, 교활한, 교묘한, 기만적인

iter

중성 단수 대격

여행, 행군, 여정

vitae

여성 단수 속격

삶, 생명

non

부사

아닌

tantum

중성 단수 대격

대단한, 큰

ferunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

나르다, 낳다

sarcinas

여성 복수 대격

소포, 짐

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

trahunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

끄집다, 앞으로 잡아채다

Quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

evenit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

발생하다, 일어나다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

labyrintho

남성 단수 탈격

미궁, 미로

properantibus

분사 현재 능동
남성 복수 탈격

서두르다, 가속하다, 빠르게 가다

VALE

안녕