Sextus Propertius, Elegies, book 3,
poem 12

tantine

남성 단수 속격

대단한, 큰

ulla

여성 단수 주격

아무, 어느, 어떤

fuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

spoliati

분사 과거 수동
남성 단수 속격

밝히다, 드러내다, 빼앗다, 벌기다, 발기다, 박탈하다

gloria

여성 단수 탈격

영광, 명성, 경의

Parthi

여성 단수 주격

ne

접속사

~하지 않기 위해

faceres

종속법 과거 미완료
능동 2인칭 단수

만들다, 하다

Galla

중성 복수 대격

골의, 갈라티아의, 골 사람의, 갈라티아 사람의

multa

중성 복수 대격

많은, 다수의, 여러

rogante

분사 현재 능동
여성 단수 탈격

묻다, 문의하다, 조사하다

tua

여성 단수 탈격

너의, 네

tu

단수 주격

너

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

iniecta

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

안으로 던지다

tectus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

덮다, 감싸다, 걸치다

vesane

남성 단수 호격

제정신이 아닌, 미친, 급한, 광란적인, 충동적인

lacerna

여성 단수 주격

목에 둘러 토가 위에 입는 망토

potabis

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

마시다

galea

여성 단수 탈격

투구

fessus

남성 단수 주격

피곤한, 지친, 지긋지긋한

Araxis

여성 단수 탈격

aquam

여성 단수 대격

물

sic

부사

그렇게, 그리

redeunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

되돌아가다, 반환하다, 되풀이하다

illis

남성 복수 탈격

저, 저것, 그

qui

남성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

cecidere

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

떨어지다, 추락하다

locis

남성 복수 탈격

장소, 지역

moribus

남성 복수 탈격

관습, 습관, 관례, 풍습

his

남성 복수 탈격

이, 이것

alia

여성 단수 탈격

다른, 별개의

coniuge

남성 단수 탈격

배우자, 아내, 부인

dignus

남성 단수 주격

적당한, 적절한, 가치있는, 꼭 맞는

eras

직설법 과거 미완료
능동 2인칭 단수

있다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

securus

남성 단수 주격

부주의한, 무관심한

eas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

가다

nam

접속사

때문에

quocumque

남성 단수 탈격

누구든지, 무엇이든지

die

남성 단수 탈격

날, 하루 (24시간)

salvum

남성 단수 대격

안전한, 건전한, 살아있는, 무사한, 탈 없는

te

단수 대격

너

fata

중성 복수 대격

운명, 팔자, 숙명

remittent

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 복수

되보내다, 돌려보내다, 완화하다, 누그러뜨리다, 줄이다

pendebit

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

매달다; 매달려 있다; 떠 있다

collo

중성 단수 탈격

목, 목구멍

Galla

여성 단수 주격

골의, 갈라티아의, 골 사람의, 갈라티아 사람의

pudica

여성 단수 주격

순수한, 맑은, 순결한, 순

tuo

남성 단수 탈격

너의, 네

non

부사

아닌

illi

남성 복수 주격

저, 저것, 그

longae

여성 복수 주격

긴, 먼, 연장하는, 늘리는

tot

매우 많은

nocuere

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

상처를 입히다, 다치게 하다, 손상시키다

morae

여성 복수 주격

지연, 지체, 짧은 시간

castra

중성 복수 대격

성, 요새, 잣

decem

열, 십, 10

annorum

남성 복수 속격

해, 년

et

접속사

그리고, ~와

Ciconum

중성 복수 주격

mors

여성 단수 주격

죽음, 사망

Ismara

여성 단수 주격

capta

분사 과거 수동
여성 단수 주격

잡다, 포획하다, 사로잡다

exustaeque

분사 과거 수동
여성 복수 주격

타다, 태우다

tuae

여성 복수 주격

너의, 네

nox

여성 단수 주격

밤

Polypheme

여성 복수 주격

genae

여성 복수 주격

뺨, 볼

et

접속사

그리고, ~와

Circae

여성 복수 주격

여자 무당, 무당, 마녀

fraudes

여성 복수 주격

부정행위, 속이기, 사기, 협잡질, 위조

lotosque

남성 단수 주격

고욤나무

herbaeque

여성 복수 주격

풀, 약초, 잡초

tenaces

남성 복수 주격

점착성의, 들러붙는

Scyllaque

여성 단수 주격

et

접속사

그리고, ~와

alternas

여성 복수 대격

번갈아 하는, 교대의

scissa

분사 과거 수동
여성 단수 주격

자르다, 찢다, 조각내다, 파내다

Charybdis

단수 주격

파괴자, 약탈자, 약탈, 파괴 행위

aquas

여성 복수 대격

물

Lampeties

여성 단수 주격

Ithacis

여성 단수 주격

veribus

중성 복수 탈격

봄

mugisse

여성 단수 탈격

iuvencos

남성 복수 대격

어린, 젊은

paverat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

지지하다, 유지하다, 먹이다, 지탱하다, 지키다

hos

남성 복수 대격

이, 이것

Phoebo

남성 단수 탈격

filia

여성 단수 탈격

딸

Lampetie

여성 단수 대격

et

접속사

그리고, ~와

thalamum

남성 단수 대격

방, 아파트, 칸, 약실

Aeaeae

여성 단수 대격

flentis

분사 현재 능동
여성 단수 속격

울다, 눈물을 흘리다

fugisse

부정사 완료 능동

도망가다

puellae

여성 복수 주격

소녀, 여자아이

totque

매우 많은

hiemis

여성 단수 속격

겨울

noctes

여성 복수 대격

밤

totque

매우 많은

natasse

여성 복수 대격

dies

남성 복수 대격

날, 하루 (24시간)

nigrantisque

여성 복수 대격

domos

여성 복수 대격

집

animarum

여성 복수 속격

영혼

intrasse

여성 단수 대격

silentum

분사 현재 능동
여성 복수 속격

침묵하다, 조용하다

Sirenum

복수 속격

경보기, 사이렌

surdo

중성 단수 탈격

귀머거리의, 청각 장애의, 귀가 먼

remige

남성 단수 탈격

adisse

여성 단수 대격

lacus

남성 단수 주격

호수, 연못, 늪, 저수지, 유수지

et

접속사

그리고, ~와

veteres

남성 복수 대격

오래된, 늙은, 고대의

arcus

남성 단수 주격

호, 아치 모양

leto

중성 단수 탈격

죽음, 사망, 저승사자

renovasse

중성 단수 주격

procorum

남성 복수 속격

errorisque

남성 단수 속격

헤매기, 방랑, 만유

sui

남성 단수 속격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

sic

부사

그렇게, 그리

statuisse

부정사 완료 능동

설립하다, 설치하다, 배치하다

modum

남성 단수 대격

측정, 측량

vincit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

이기다, 무찌르다, 승리하다, 정복하다

Penelopes

여성 단수 주격

Aelia

여성 단수 주격

아일리우스 가문 (로마 씨족명)

Galla

여성 단수 주격

골의, 갈라티아의, 골 사람의, 갈라티아 사람의

fidem

여성 단수 대격

믿음, 신념