The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUINTUS.,
CAP. XVII.

Quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

item

부사

마찬가지로, 또한

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

loco

남성 단수 탈격

장소, 지역

ascensionis

여성 단수 속격

오르기, 상승, 등반

dominicae

여성 단수 속격

주인의, 지배자의

et

접속사

그리고, ~와

sepulchris

중성 복수 탈격

무덤, 석관, 묘지, 분묘

patriarcharum

남성 복수 속격

족장, 장로

quarum

여성 복수 속격

~하는 (관계대명사)

lux

여성 단수 주격

빛

corda

여성 단수 주격

intuentium

여성 단수 주격

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

quadam

여성 단수 탈격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

alacritate

여성 단수 탈격

쾌활함, 활발, 숨, 활발함

et

접속사

그리고, ~와

conpunctione

여성 단수 탈격

pauefacere

부정사 미완료 능동

겁을 주다, 두렵게 하다, 놀라게 하다

dicitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

De

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

situ

남성 단수 탈격

상황, 장면, 셈, 모양

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

Chebron

여성 복수 탈격

et

접속사

그리고, ~와

monumentis

중성 복수 탈격

기념품

patrum

남성 복수 속격

아버지

ita

부사

그렇게, 이렇게

scribit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

쓰다, 작성하다

Uno

남성 단수 탈격

하나, 일, 1

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

orientem

남성 단수 대격

새벽, 동틀 녘, 일출

stadio

중성 단수 탈격

speluncam

여성 단수 대격

동굴

duplicem

여성 단수 대격

두 배의, 이중의

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

ualle

여성 단수 탈격

계곡, 골짜기

habet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

sepulchra

중성 복수 주격

무덤, 석관, 묘지, 분묘

patriarcharum

남성 복수 속격

족장, 장로

quadrato

남성 단수 탈격

정사각형, 광장, 사각형

muro

남성 단수 탈격

벽

circumdantur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

포위하다, 둘러싸다, 에워싸다

capitibus

중성 복수 탈격

머리

uersis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

쓸다, 스치다, 문지르다, 문질러 닦다, 약탈하다, 털어내다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

Aquilonem

남성 단수 대격

북풍

trium

남성 복수 속격

셋, 3

patriarcharum

남성 복수 속격

족장, 장로

candidis

남성 복수 탈격

빛나는 흰색의, 하얀, 흰

Adam

남성 복수 주격

obscurioris

남성 단수 속격
비교급

어두운, 진한, 짙은, 음침한

et

접속사

그리고, ~와

uilioris

남성 단수 속격
비교급

싼, 인색한, 작은

operis

중성 단수 속격

일, 업무, 성취, 업적

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

haud

부사

아닌

longe

부사

멀리, 멀리 떨어져, 거리를 두고 (공간 상의 거리)

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

illis

남성 복수 탈격

저, 저것, 그

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

borealem

여성 단수 대격

북쪽의, 북부의, 북의

extremamque

여성 단수 대격

극한의, 극도의, 끝의

muri

남성 단수 속격

벽

illius

남성 단수 속격

저, 저것, 그

partem

여성 단수 대격

조각, 부분, 몫

pausat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

멈추다, 그치다, 중지하다, 서다

Mamre

남성 단수 주격

collis

남성 단수 주격

언덕

mille

남성 단수 주격

천, 1000

passibus

남성 복수 탈격

걸음, 계단, 일보

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

monumentis

중성 복수 탈격

기념품

his

남성 복수 탈격

이, 이것

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

Boream

여성 단수 대격

북쪽의, 북의

herbosus

남성 단수 주격

풀의, 풀로 덮인, 풀이 많은

ualde

부사

매우, 정말, 대단히, 몹시

et

접속사

그리고, ~와

floridus

남성 단수 주격

꽃이 핀, 융성한

campestrem

남성 단수 대격

판판한, 고른, 평평한, 납작한

habens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

가지다, 쥐다, 들다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

uertice

남성 단수 탈격

소용돌이, 회오리바람, 와동

planitiem

여성 단수 대격

고원, 대지, 평야, 평원, 평지

Haec

여성 단수 주격

이, 이것

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

opusculis

중성 복수 탈격

소량, 사소한 일, 소액

excerpta

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

선택하다, 고르다, 택하다

praefati

분사 과거 능동
남성 단수 속격

말하다, 이야기하다, 언급하다, 외우다

scriptoris

남성 단수 속격

저자, 필자, 작가

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

sensum

남성 단수 대격

인지, 감각, 지각

quidem

부사

실로, 실제로

uerborum

중성 복수 속격

단어, 말

illius

여성 단수 속격

저, 저것, 그

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

breuioribus

남성 복수 탈격
비교급

작은, 소형의, 좁은

strictisque

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

조르다, 누르다, 짜다, 다그치다

conprehensa

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

쥐다, 붙잡다, 잡다, 붙들다

sermonibus

남성 복수 탈격

대화, 토론

nostris

남성 복수 탈격

우리의

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

utilitatem

여성 단수 대격

유용, 유효성, 유익

legentium

여성 단수 대격

historiis

여성 복수 탈격

역사

indere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

두다, 소개하다, 넣다, 놓다, 삽입하다, 심다

placuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

기쁘다, 만족하다, 환영하다

DE

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

loco

남성 단수 탈격

장소, 지역

quoque

남성 단수 탈격

각각, 모두, 하나씩

ascensionis

여성 단수 속격

오르기, 상승, 등반

dominicae

여성 단수 속격

주인의, 지배자의

praefatus

분사 과거 능동
남성 단수 주격

말하다, 이야기하다, 언급하다, 외우다

auctor

남성 단수 주격

창시자, 고안자, 주동자, 창립자

hoc

남성 단수 탈격

이, 이것

modo

남성 단수 탈격

측정, 측량

refert

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가져오다, 되몰다, 몰아오다

exceptis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

제외하다

uitibus

여성 복수 탈격

덩굴, 포도나무

et

접속사

그리고, ~와

oliuis

여성 복수 탈격

올리브 열매

rarae

여성 복수 주격

뿌려진, 산재한, 흩어져 있는

ferax

여성 단수 주격

비옥한, 다작인

arboris

여성 단수 속격

나무

frumenti

중성 단수 속격

옥수수, 곡물

quoque

여성 단수 탈격

각각, 모두, 하나씩

et

접속사

그리고, ~와

hordei

중성 단수 속격

보리

fertilis

여성 단수 주격

비옥한, 기름진, 다작인

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

cuius

남성 단수 속격

~하는 (관계대명사)

summo

중성 단수 탈격

꼭대기, 정상, 맨 위

uertice

남성 단수 탈격

소용돌이, 회오리바람, 와동

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

Dominus

남성 단수 주격

주인, 집주인

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

caelos

남성 복수 대격

하늘, 천상

ascendit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

오르다, 등산하다, 등반하다

ecclesia

여성 단수 주격

교회

rotunda

여성 단수 주격

둥근, 원형의, 고리 모양의, 윤형

grandis

여성 단수 주격

성장한, 다 자란, 어른의

ternas

여성 복수 대격

각각 세 번의

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

circuitum

남성 단수 대격

순회, 순찰

cameratas

중성 단수 대격

habet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

porticus

여성 복수 대격

콜로네이드, 주랑, 아케이드 

desuper

부사

위로부터

tectas

분사 과거 수동
여성 복수 대격

덮다, 감싸다, 걸치다

altare

중성 단수 탈격

제단, 분향소

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

orientem

남성 단수 대격

새벽, 동틀 녘, 일출

habens

분사 현재 능동
여성 단수 주격

가지다, 쥐다, 들다

angusto

남성 단수 탈격

좁은, 비좁은

culmine

중성 단수 탈격

줄기, 대

protectum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

덮다, 감싸다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

cuius

남성 단수 속격

~하는 (관계대명사)

medio

남성 단수 탈격

가운데의, 중간의

ultima

여성 단수 탈격

너머의, 저쪽의, 그 이상의

Domini

남성 단수 속격

주인, 집주인

uestigia

중성 복수 주격

발자국, 흔적, 자국

caelo

중성 단수 탈격

천상, 천국

desuper

부사

위로부터

patente

분사 현재 능동
여성 단수 탈격

열려 있다

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

ascendit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

오르다, 등산하다, 등반하다

uisuntur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

들여다보다, 살펴보다, 돌보다

Haec

여성 단수 주격

이, 이것

circa

부사

주위에; ~에 대해

aerea

여성 단수 주격

구리의, 청동의, 황동의

rota

여성 단수 주격

바퀴

iacet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

눕다, 누워 있다

usque

부사

도중에 내내, 줄곧, 여러가지로

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

ceruicem

여성 단수 대격

목

alta

여성 단수 주격

높은

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

occasu

남성 단수 탈격

일몰, 지는 것

habens

분사 현재 능동
여성 단수 주격

가지다, 쥐다, 들다

introitum

남성 단수 대격

입장, 들어감, 참가

pendente

분사 현재 능동
남성 단수 탈격

걸다, 매달다, 바르다

desuper

부사

위로부터

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

trocleis

중성 단수 탈격

magna

여성 단수 탈격

큰, 커다란

lampade

여성 단수 탈격

램프, 등, 랜턴

totaque

여성 단수 탈격

전체의, 모두의, 완전한, 모든

die

남성 단수 탈격

날, 하루 (24시간)

et

접속사

그리고, ~와

nocte

여성 단수 탈격

밤

lucente

분사 현재 능동
여성 단수 탈격

빛나다