라틴어-한국어 사전 검색

Achilles

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Achilles의 단수 주격형) 아킬레스가

    형태분석: Achilles(어간)

  • (Achilles의 단수 호격형) 아킬레스야

    형태분석: Achilles(어간)

Achilles

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 고유 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Achilles, Achillis

  1. 아킬레스
  1. Achilles

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수
주격 Achilles

아킬레스가

속격 Achillis

아킬레스의

여격 Achillī

아킬레스에게

대격 Achillem

아킬레스를

탈격 Achille

아킬레스로

호격 Achilles

아킬레스야

예문

  • itaque Achillēs invītus Patroclum in pugnam mittit. (Oxford Latin Course I, Flavius' story: The seige of Troy 7:21)

    그러자 Achilles는 어쩔수 없이 Patroclus를 전투로 보낸다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 7:21)

  • illī ‘ō Achillēs,’ inquiunt, ‘Trōiānī nōs vincunt et pellunt ad nāvēs. (Oxford Latin Course I, Flavius' story: The seige of Troy 7:14)

    그들은 말한다. '오 Achilles, 트로이 인들이 우리를 이기고 배로 추격해 와. (옥스포드 라틴 코스 1권, 7:14)

  • Achillēs, hērōum fortissimus, venit ā Thessaliā; (Oxford Latin Course I, Flavius' story: The seige of Troy 7:4)

    영웅들 중 가장 용감한 Achilles가 Thessalia에서 온다; (옥스포드 라틴 코스 1권, 7:4)

  • Achillēs, ubi Patroclus mortuus est, eum diū lūget; (Oxford Latin Course I, The death of Hector 8:1)

    Achilles는 Patroclus가 죽었을때, 오랫동안 슬퍼한다; (옥스포드 라틴 코스 1권, 8:1)

  • Achillēs celeriter currit sed eum capere nōn potest. (Oxford Latin Course I, The death of Hector 8:17)

    Achilles는 빠르게 달리지만 그를 잡을순 없다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 8:17)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0066%

SEARCH

MENU NAVIGATION