라틴어-한국어 사전 검색

Achillis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Achilles의 단수 속격형) 아킬레스의

    형태분석: Achill(어간) + is(어미)

Achilles

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 고유 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Achilles, Achillis

  1. 아킬레스
  1. Achilles

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수
주격 Achilles

아킬레스가

속격 Achillis

아킬레스의

여격 Achillī

아킬레스에게

대격 Achillem

아킬레스를

탈격 Achille

아킬레스로

호격 Achilles

아킬레스야

예문

  • deinde Hector hastam conicit et Achillis parmam percutit. (Oxford Latin Course I, The death of Hector 8:21)

    그리고 Hector를 창을 세게 던지고, Achilles의 방패를 뚫는다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 8:21)

  • ille arma Achillis induit et comitēs in pugnam dūcit. (Oxford Latin Course I, Flavius' story: The seige of Troy 7:22)

    그는 Achilles의 갑옷을 입고, 동료들을 전투로 이끈다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 7:22)

  • Trōiānī, ubi arma Achillis vident, territī sunt et ad urbem fugiunt. (Oxford Latin Course I, Flavius' story: The seige of Troy 7:23)

    트로이 인들은 Achilles의 갑옷을 보자, 두려워 하며 도시로 도망친다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 7:23)

  • Contra per Achillis Aiacisque sepulchra, Dardanum contingit et Abydon, unde iunctis pontibus Xerxes maria pedibus peragravit, dein Lampsacum Themistocli dono datam a rege Persarum, et Parion quam condidit Iasionis filius Paris. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 8 4:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 4:2)

  • In Augustamnica Pelusium est oppidum nobile, quod Peleus Achillis pater dicitur condidisse, lustrari deorum monitu iussus in lacu, qui eiusdem civitatis alluit moenia, cum post interfectum fratrem nomine Phocum, horrendis furiarum imaginibus raptaretur, et Cassium, ubi Pompei sepulcrum est Magni, et Ostracine et Rhinocorura. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 16 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 3:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0066%

SEARCH

MENU NAVIGATION