라틴어-한국어 사전 검색

Capitōlīnī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Capitōlīnus의 단수 속격형) 카피톨리누스 언덕의

    형태분석: Capitōlīn(어간) + ī(어미)

  • (Capitōlīnus의 복수 주격형) 카피톨리누스 언덕들이

    형태분석: Capitōlīn(어간) + ī(어미)

  • (Capitōlīnus의 복수 호격형) 카피톨리누스 언덕들아

    형태분석: Capitōlīn(어간) + ī(어미)

Capitōlīnus

2변화 명사; 남성 고유 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Capitōlīnus, Capitōlīnī

어원: Capitōlium(the Capitol, temple of Jupiter)

  1. 카피톨리누스 언덕

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 Capitōlīnus

카피톨리누스 언덕이

Capitōlīnī

카피톨리누스 언덕들이

속격 Capitōlīnī

카피톨리누스 언덕의

Capitōlīnōrum

카피톨리누스 언덕들의

여격 Capitōlīnō

카피톨리누스 언덕에게

Capitōlīnīs

카피톨리누스 언덕들에게

대격 Capitōlīnum

카피톨리누스 언덕을

Capitōlīnōs

카피톨리누스 언덕들을

탈격 Capitōlīnō

카피톨리누스 언덕으로

Capitōlīnīs

카피톨리누스 언덕들로

호격 Capitōlīne

카피톨리누스 언덕아

Capitōlīnī

카피톨리누스 언덕들아

예문

  • mentio siquaede Capitolini furtis iniecta Petillite coram fuerit, defendas, ut tuus est mos: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 04 4:52)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 04장 4:52)

  • At Romae tropaea de Parthis arcusque medio Capitolini montis sistebantur, decreta ab senatu integro adhuc bello neque tum omissa, dum aspectui consulitur spreta con- scientia. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 18 18:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 18장 18:1)

  • cum mane pro aede Capitolini Iouis paululum curuli sella praesedisset, honore abiit suffecto alio in locum suum. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 26 3:4)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 26장 3:4)

  • at insequenti, animaduertisse se in gremio Capitolini Iouis eundem puerum, quem cum detrahi iussisset, prohibitum monitu dei, tamquam is ad tutelam rei p. educaretur; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 94 8:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 94장 8:3)

  • Neroni Galba successit nullo gradu contingens Caesarum domum, sed haud dubie nobilissimus magnaque et uetere prosapia, ut qui statuarum titulis pronepotem se Quinti Catuli Capitolini semper ascripserit, imperator uero etiam stemma in atrio proposuerit, quo paternam originem ad Iouem, maternam ad Pasiphaam Minonis uxorem referret. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Galba, chapter 2 1:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 2장 1:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%

SEARCH

MENU NAVIGATION