라틴어-한국어 사전 검색

Capitōlīnō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Capitōlīnus의 단수 여격형) 카피톨리누스 언덕에게

    형태분석: Capitōlīn(어간) + ō(어미)

  • (Capitōlīnus의 단수 탈격형) 카피톨리누스 언덕으로

    형태분석: Capitōlīn(어간) + ō(어미)

Capitōlīnus

2변화 명사; 남성 고유 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Capitōlīnus, Capitōlīnī

어원: Capitōlium(the Capitol, temple of Jupiter)

  1. 카피톨리누스 언덕

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 Capitōlīnus

카피톨리누스 언덕이

Capitōlīnī

카피톨리누스 언덕들이

속격 Capitōlīnī

카피톨리누스 언덕의

Capitōlīnōrum

카피톨리누스 언덕들의

여격 Capitōlīnō

카피톨리누스 언덕에게

Capitōlīnīs

카피톨리누스 언덕들에게

대격 Capitōlīnum

카피톨리누스 언덕을

Capitōlīnōs

카피톨리누스 언덕들을

탈격 Capitōlīnō

카피톨리누스 언덕으로

Capitōlīnīs

카피톨리누스 언덕들로

호격 Capitōlīne

카피톨리누스 언덕아

Capitōlīnī

카피톨리누스 언덕들아

예문

  • Furius, missum ab Quinctio Capitolino sibi eum in dubiis suis rebus venisse subsidio; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 141:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 141:2)

  • proque tali clementia interponi decretum passus est, quo sibi gratiae agerentur et Capitolino Ioui donum ex auro sacraretur. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 53 2:4)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 53장 2:4)

  • et noctibus quidem plenam fulgentemque lunam inuitabat assidue in amplexus atque concubitum, interdiu uero cum Capitolino Ioue secreto fabulabatur, modo insusurrans ac praebens in uicem aurem, modo clarius nec sine iurgiis. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 22 4:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 22장 4:1)

  • Instituit et quinquennale certamen Capitolino Ioui triplex, musicum equestre gymnicum, et aliquanto plurium quam nunc est coronatorum. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Domitianus, chapter 4 4:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 4장 4:1)

  • ' sed et Capitolino certamine cunctos ingenti consensu precantis, ut Palfurium Suram restitueret pulsum olim senatu ac tunc de oratoribus coronatum, nullo responso dignatus tacere tantum modo iussit uoce praeconis. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Domitianus, chapter 13 1:4)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 13장 1:4)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%

SEARCH

MENU NAVIGATION