라틴어-한국어 사전 검색

Capitōlīnus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Capitōlīnus의 단수 주격형) 카피톨리누스 언덕이

    형태분석: Capitōlīn(어간) + us(어미)

Capitōlīnus

2변화 명사; 남성 고유 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Capitōlīnus, Capitōlīnī

어원: Capitōlium(the Capitol, temple of Jupiter)

  1. 카피톨리누스 언덕

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 Capitōlīnus

카피톨리누스 언덕이

Capitōlīnī

카피톨리누스 언덕들이

속격 Capitōlīnī

카피톨리누스 언덕의

Capitōlīnōrum

카피톨리누스 언덕들의

여격 Capitōlīnō

카피톨리누스 언덕에게

Capitōlīnīs

카피톨리누스 언덕들에게

대격 Capitōlīnum

카피톨리누스 언덕을

Capitōlīnōs

카피톨리누스 언덕들을

탈격 Capitōlīnō

카피톨리누스 언덕으로

Capitōlīnīs

카피톨리누스 언덕들로

호격 Capitōlīne

카피톨리누스 언덕아

Capitōlīnī

카피톨리누스 언덕들아

예문

  • ā fronte erat mōns Capitōlīnus, ubi stābat ingēns templum Iovis. (Oxford Latin Course II, Rōma 19:24)

    그 앞쪽에는 거대한 유피테르 신전이 서 있는 카피톨리누스 산이 있었다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 19:24)

  • 'me Capitolinus convictore usus amicoquea puero est causaque mea permulta rogatusfecit et incolumis laetor quod vivit in urbe; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 04 4:53)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 04장 4:53)

  • T. Quinctius Capitolinus, qui ter consul fuerat, cum multa referret sua familiaeque decora, adfirmabat neque in Quinctia gente neque in civitate Romana indolem tam maturae virtutis unquam exstitisse; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 139:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 139:1)

  • cum M. Valerio, Mani filio, Volesi quaestor erat T. Quinctius Capitolinus, qui ter consul fuerat. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 269:3)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 269:3)

  • inde consules C. Menenius P. Sestius Capitolinus. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 344:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 344:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%

SEARCH

MENU NAVIGATION