라틴어-한국어 사전 검색

Capitōlīnīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Capitōlīnus의 복수 여격형) 카피톨리누스 언덕들에게

    형태분석: Capitōlīn(어간) + īs(어미)

  • (Capitōlīnus의 복수 탈격형) 카피톨리누스 언덕들로

    형태분석: Capitōlīn(어간) + īs(어미)

Capitōlīnus

2변화 명사; 남성 고유 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Capitōlīnus, Capitōlīnī

어원: Capitōlium(the Capitol, temple of Jupiter)

  1. 카피톨리누스 언덕

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 Capitōlīnus

카피톨리누스 언덕이

Capitōlīnī

카피톨리누스 언덕들이

속격 Capitōlīnī

카피톨리누스 언덕의

Capitōlīnōrum

카피톨리누스 언덕들의

여격 Capitōlīnō

카피톨리누스 언덕에게

Capitōlīnīs

카피톨리누스 언덕들에게

대격 Capitōlīnum

카피톨리누스 언덕을

Capitōlīnōs

카피톨리누스 언덕들을

탈격 Capitōlīnō

카피톨리누스 언덕으로

Capitōlīnīs

카피톨리누스 언덕들로

호격 Capitōlīne

카피톨리누스 언덕아

Capitōlīnī

카피톨리누스 언덕들아

예문

  • Vicit et hoc monstrum tunicati fuscina Gracchi, lustravitque fuga mediam gladiator harenam et Capitolinis generosior et Marcellis et Catuli Paulique minoribus et Fabiis et omnibus ad podium spectantibus, his licet ipsum admoveas cuius tunc munere retia misit. (Juvenal, Satires, book 1, Satura II 2:81)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 2:81)

  • Pro Capitolinis quid enim tibi solvere templis, Quid pro Tarpeiae frondis honore potest? (Martial, Epigrammata, book 9, III 4:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 9권, 4:2)

  • nam pater altitonans stellanti nixus Olympo ipse suos quondam tumulos ac templa petivit et Capitolinis iniecit sedibus ignis. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 31:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 31:2)

  • Nam pater altitonans stellanti nixus Olympo Ipse suos quondam tumulos ac templa petivit Et Capitolinis iniecit sedibus ignis. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. Tullii Ciceronis de divinatione liber primus. 31:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 31:2)

  • Nam pater altitonans stellanti nixus Olympo Ipse suos quondam tumulos ac templa petivit Et Capitolinis iniecit sedibus ignis. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. TULLII CICERONIS DE DIVINATIONE LIBER SECUNDUS. 65:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 65:7)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%

SEARCH

MENU NAVIGATION