라틴어-한국어 사전 검색

Latīna

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Latīnus의 여성 단수 주격형) 라틴의 (이)가

    형태분석: Latīn(어간) + a(어미)

  • (Latīnus의 여성 단수 호격형) 라틴의 (이)야

    형태분석: Latīn(어간) + a(어미)

  • (Latīnus의 중성 복수 주격형) 라틴의 (것)들이

    형태분석: Latīn(어간) + a(어미)

  • (Latīnus의 중성 복수 대격형) 라틴의 (것)들을

    형태분석: Latīn(어간) + a(어미)

  • (Latīnus의 중성 복수 호격형) 라틴의 (것)들아

    형태분석: Latīn(어간) + a(어미)

Latīnā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Latīnus의 여성 단수 탈격형) 라틴의 (이)로

    형태분석: Latīn(어간) + ā(어미)

Latīnus

1/2변화 형용사; 고유 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Latīnus, Latīna, Latīnum

  1. 라틴의, 라틴어의, 라틴 민족의
  1. Latin; of or pertaining to the Latin language, people, or culture

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 Latīnus

라틴의 (이)가

Latīnī

라틴의 (이)들이

Latīna

라틴의 (이)가

Latīnae

라틴의 (이)들이

Latīnum

라틴의 (것)가

Latīna

라틴의 (것)들이

속격 Latīnī

라틴의 (이)의

Latīnōrum

라틴의 (이)들의

Latīnae

라틴의 (이)의

Latīnārum

라틴의 (이)들의

Latīnī

라틴의 (것)의

Latīnōrum

라틴의 (것)들의

여격 Latīnō

라틴의 (이)에게

Latīnīs

라틴의 (이)들에게

Latīnae

라틴의 (이)에게

Latīnīs

라틴의 (이)들에게

Latīnō

라틴의 (것)에게

Latīnīs

라틴의 (것)들에게

대격 Latīnum

라틴의 (이)를

Latīnōs

라틴의 (이)들을

Latīnam

라틴의 (이)를

Latīnās

라틴의 (이)들을

Latīnum

라틴의 (것)를

Latīna

라틴의 (것)들을

탈격 Latīnō

라틴의 (이)로

Latīnīs

라틴의 (이)들로

Latīnā

라틴의 (이)로

Latīnīs

라틴의 (이)들로

Latīnō

라틴의 (것)로

Latīnīs

라틴의 (것)들로

호격 Latīne

라틴의 (이)야

Latīnī

라틴의 (이)들아

Latīna

라틴의 (이)야

Latīnae

라틴의 (이)들아

Latīnum

라틴의 (것)야

Latīna

라틴의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 Latīnus

라틴의 (이)가

Latīnior

더 라틴의 (이)가

Latīnissimus

가장 라틴의 (이)가

부사 Latīnē

Latīnius

Latīnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Sed cum Latina lingua, cuius inopia in nostris regionibus evangelica dispensatio multum laborat, illic autem eiusdem linguae usus omnino sit, - itane censes nos saluti plebium domini oportere consulere, ut hanc facultatem illuc mittamus et hinc auferamus, ubi eam magno cordis aestu requirimus? (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 22. (A. D. 405 Epist. LXXXIV) Domino Beatissimo et Venerabili Ac Desiderabili Fratri et Consacerdoti Novato et Qui Tecum Sunt Fratribus Augustinus et Qui Mecum Sunt Fratres In Domino salutem 2:5)

    (아우구스티누스, 편지들, 2:5)

  • "Sed Apollo, quamquam Graecus et Ionicus, propter Milesiae conditorem sic Latina sorte respondit:" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 16:35)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 16:35)

  • formarum autem descriptiones inter se discriminibus his erunt notatae, uti, quae Graecorum habent usus, ex quadratis designentur, latina e paribus lateribus trigonorum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 8 9:7)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:7)

  • Accii autem carminibus qui studiose delectantur, non modo verborum virtutes sed etiam figuram eius videntur secum habere praesentem [esse]. Item plures post nostram memoriam nascentes cum Lucretio videbuntur velut coram de rerum natura disputare, de arte vero rhetorica cum Cicerone, multi posterorum cum Varrone conferent sermonem de lingua latina, non minus etiam plures philologi cum Graecorum sapientibus multa deliberantes secretos cum his videbuntur habere sermones, et ad summam sapientium scriptorum sententiae corporibus absentibus vetustate florentes cum insunt inter consilia et disputationes, maiores habent, quam praesentium sunt, auctoritates omnes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter preface 1:51)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:51)

  • Omnes praeterea eadem habent glossemata cum graeca tum latina, ut supra jam notavi. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:120)

    (켈수스, , 1:120)

유의어

  1. 라틴의

    • Guianicus (고향의, 고국의, 라틴의)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0239%

SEARCH

MENU NAVIGATION