라틴어-한국어 사전 검색

Latīnī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Latīnus의 남성 단수 속격형) 라틴의 (이)의

    형태분석: Latīn(어간) + ī(어미)

  • (Latīnus의 남성 복수 주격형) 라틴의 (이)들이

    형태분석: Latīn(어간) + ī(어미)

  • (Latīnus의 남성 복수 호격형) 라틴의 (이)들아

    형태분석: Latīn(어간) + ī(어미)

  • (Latīnus의 중성 단수 속격형) 라틴의 (것)의

    형태분석: Latīn(어간) + ī(어미)

Latīnus

1/2변화 형용사; 고유 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Latīnus, Latīna, Latīnum

  1. 라틴의, 라틴어의, 라틴 민족의
  1. Latin; of or pertaining to the Latin language, people, or culture

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 Latīnus

라틴의 (이)가

Latīnī

라틴의 (이)들이

Latīna

라틴의 (이)가

Latīnae

라틴의 (이)들이

Latīnum

라틴의 (것)가

Latīna

라틴의 (것)들이

속격 Latīnī

라틴의 (이)의

Latīnōrum

라틴의 (이)들의

Latīnae

라틴의 (이)의

Latīnārum

라틴의 (이)들의

Latīnī

라틴의 (것)의

Latīnōrum

라틴의 (것)들의

여격 Latīnō

라틴의 (이)에게

Latīnīs

라틴의 (이)들에게

Latīnae

라틴의 (이)에게

Latīnīs

라틴의 (이)들에게

Latīnō

라틴의 (것)에게

Latīnīs

라틴의 (것)들에게

대격 Latīnum

라틴의 (이)를

Latīnōs

라틴의 (이)들을

Latīnam

라틴의 (이)를

Latīnās

라틴의 (이)들을

Latīnum

라틴의 (것)를

Latīna

라틴의 (것)들을

탈격 Latīnō

라틴의 (이)로

Latīnīs

라틴의 (이)들로

Latīnā

라틴의 (이)로

Latīnīs

라틴의 (이)들로

Latīnō

라틴의 (것)로

Latīnīs

라틴의 (것)들로

호격 Latīne

라틴의 (이)야

Latīnī

라틴의 (이)들아

Latīna

라틴의 (이)야

Latīnae

라틴의 (이)들아

Latīnum

라틴의 (것)야

Latīna

라틴의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 Latīnus

라틴의 (이)가

Latīnior

더 라틴의 (이)가

Latīnissimus

가장 라틴의 (이)가

부사 Latīnē

Latīnius

Latīnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • scilicet oblitus patriaeque patrisque Latini,cum Pedius causas exsudet Poplicola atqueCorvinus, patriis intermiscere petitaverba foris malis, Canusini more bilinguis. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 10 10:18)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 10장 10:18)

  • at meus adhuc maerore permixtus et alias Latini sermonis ignarus, tacitus praeteribat. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 36:5)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 36:5)

  • phrenesin Latini vertunt (videsis ex. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:156)

    (켈수스, , 3:156)

  • ad eum explendum Latini Hernicique et colonia Antium dare Quinctio subitarios milites - ita tum repentina auxilia appellabant - iussi. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 46:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 46:1)

  • Nam sicut aliorum omnium, quos Latini philosophi affectus vel affectiones, Graeci πάθη appellant, ita huius quoque motus animi, qui cum est ulciscendi causa saevior ira dicitur, non privationem esse utilem censuit, quam Graeci στέρησιν dicunt, sed mediocritatem, quam μετριότητα illi appellant. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XXVI 12:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 12:1)

유의어

  1. 라틴의

    • Guianicus (고향의, 고국의, 라틴의)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0239%

SEARCH

MENU NAVIGATION