라틴어-한국어 사전 검색

Latīnam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Latīnus의 여성 단수 대격형) 라틴의 (이)를

    형태분석: Latīn(어간) + am(어미)

Latīnus

1/2변화 형용사; 고유 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Latīnus, Latīna, Latīnum

  1. 라틴의, 라틴어의, 라틴 민족의
  1. Latin; of or pertaining to the Latin language, people, or culture

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 Latīnus

라틴의 (이)가

Latīnī

라틴의 (이)들이

Latīna

라틴의 (이)가

Latīnae

라틴의 (이)들이

Latīnum

라틴의 (것)가

Latīna

라틴의 (것)들이

속격 Latīnī

라틴의 (이)의

Latīnōrum

라틴의 (이)들의

Latīnae

라틴의 (이)의

Latīnārum

라틴의 (이)들의

Latīnī

라틴의 (것)의

Latīnōrum

라틴의 (것)들의

여격 Latīnō

라틴의 (이)에게

Latīnīs

라틴의 (이)들에게

Latīnae

라틴의 (이)에게

Latīnīs

라틴의 (이)들에게

Latīnō

라틴의 (것)에게

Latīnīs

라틴의 (것)들에게

대격 Latīnum

라틴의 (이)를

Latīnōs

라틴의 (이)들을

Latīnam

라틴의 (이)를

Latīnās

라틴의 (이)들을

Latīnum

라틴의 (것)를

Latīna

라틴의 (것)들을

탈격 Latīnō

라틴의 (이)로

Latīnīs

라틴의 (이)들로

Latīnā

라틴의 (이)로

Latīnīs

라틴의 (이)들로

Latīnō

라틴의 (것)로

Latīnīs

라틴의 (것)들로

호격 Latīne

라틴의 (이)야

Latīnī

라틴의 (이)들아

Latīna

라틴의 (이)야

Latīnae

라틴의 (이)들아

Latīnum

라틴의 (것)야

Latīna

라틴의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 Latīnus

라틴의 (이)가

Latīnior

더 라틴의 (이)가

Latīnissimus

가장 라틴의 (이)가

부사 Latīnē

Latīnius

Latīnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Decem fere abhinc annos et scriptores latinos cogniturus et rei mathimaticae studiosus Boetio coepi operam dare nec multo post acrius in mathematica inprimis eius opera incumbendi auctor fuit mihi Halmius, ad accuratius cognoscendam linguam latinam hinc quoque aliquantulum afferri posse ratus. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Prefationes, Praefatio Editoris 1:1)

    (보이티우스, , , 1:1)

  • De vertendis autem in linguam latinam sanctis litteris canonicis laborare te nollem, nisi eo modo quo Iob interpretatus es, ut signis adhibitis, quid inter hanc tuam et LXX, quorum est gravissima auctoritas, interpretationem distet, appareat. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 9. (A. D. 394 Epist. XXVIII) Domino Dilectissimo et Cultu Sincerissimo Caritatis Obseruando Atque Amplectendo Fratri et Conpresbytero Hieronymo Augustinus 2:4)

    (아우구스티누스, 편지들, 2:4)

  • Attamen sunt quaedam vocabula graeca adeo frequenter in libris Celsianis obvia, eaque latinam scribendi rationem imitantia (cf. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:50)

    (켈수스, , 1:50)

  • Quod Graecorum verborum quorundam difficillima est in Latinam linguam mutatio, velut quod Graece dicitur πολυπραγμοσύνη. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, XVI 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

  • Sunt adeo libri post mortem eius editi, qui Posteriores inscribuntur, quorum librorum tres continui, tricesimus octavus et tricesimus nonus et quadragesimus, pleni sunt id genus rerum ad enarrandam et inlustrandam linguam Latinam conducentium. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, X 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

유의어

  1. 라틴의

    • Guianicus (고향의, 고국의, 라틴의)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0239%

SEARCH

MENU NAVIGATION