라틴어-한국어 사전 검색

Martēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Mars의 복수 주격형) 전쟁들이

    형태분석: Mart(어간) + ēs(어미)

  • (Mars의 복수 대격형) 전쟁들을

    형태분석: Mart(어간) + ēs(어미)

  • (Mars의 복수 호격형) 전쟁들아

    형태분석: Mart(어간) + ēs(어미)

Mars

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Mars, Martis

어원: 3 MAR-

  1. 전쟁, 전투, 갈등, 충돌
  1. war, battle, conflict

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 Mars

전쟁이

Martēs

전쟁들이

속격 Martis

전쟁의

Martum

전쟁들의

여격 Martī

전쟁에게

Martibus

전쟁들에게

대격 Martem

전쟁을

Martēs

전쟁들을

탈격 Marte

전쟁으로

Martibus

전쟁들로

호격 Mars

전쟁아

Martēs

전쟁들아

예문

  • Illic martes et sabelo, semi-plenam palliorum pulchritudinem eorum postulantem subsidia, [0438D] suarum nobilitate pellium, ad plenum deducebant. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 2:170)

    (, 2:170)

  • quot mātrēs fīliōs suōs lūgēbunt! saeviet Mars impius tōtum per orbem terrārum. (Oxford Latin Course III, Scintilla dēspērat 36:39)

    (옥스포드 라틴 코스 3권, 36:39)

  • Mars anceps fuerat; (Oxford Latin Course III, Philippī 37:27)

    (옥스포드 라틴 코스 3권, 37:27)

  • Deum maxime Mercurium colunt. Huius sunt plurima simulacra: hunc omnium inventorem artium ferunt, hunc viarum atque itinerum ducem, hunc ad quaestus pecuniae mercaturasque habere vim maximam arbitrantur. Post hunc Apollinem et Martem et Iovem et Minervam. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XVII 17:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 17장 17:1)

  • sic animo parati, ut, si eam paludem Romani perrumpere conarentur, haesitantes premerent ex loco superiore; ut qui propinquitatem loci videret paratos prope aequo Marte ad dimicandum existimaret, qui iniquitatem condicionis perspiceret inani simulatione sese ostentare cognosceret. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XIX 19:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 19장 19:3)

유의어

  1. 전쟁

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0092%

SEARCH

MENU NAVIGATION