라틴어-한국어 사전 검색

Martis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Mars의 단수 속격형) 전쟁의

    형태분석: Mart(어간) + is(어미)

Mars

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Mars, Martis

어원: 3 MAR-

  1. 전쟁, 전투, 갈등, 충돌
  1. war, battle, conflict

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 Mars

전쟁이

Martēs

전쟁들이

속격 Martis

전쟁의

Martum

전쟁들의

여격 Martī

전쟁에게

Martibus

전쟁들에게

대격 Martem

전쟁을

Martēs

전쟁들을

탈격 Marte

전쟁으로

Martibus

전쟁들로

호격 Mars

전쟁아

Martēs

전쟁들아

예문

  • Iouis benefica, Veneris uoluptifica, pernix Mercuri, perniciosa Saturni, Martis ignita. (Apuleius, Florida 10:3)

    (아풀레이우스, 플로리다 10:3)

  • "ac, dum trepidi religionis urguemur gravi tumultu et instantis periculi metu terremur ad fugam, nec vel sequi propere vel remanere tuto potest vir sublimis animi virtutisque praecipuus, multis nos affatibus multisque precibus querens adhortatur per dexteram Martis, per fidem sacramenti bonum commilitonem cruciatu simul et captivitate liberaremus:" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:16)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 9:16)

  • Martis vero divinitas cum sit extra moenia dedicata, non erit inter cives armigera dissensio, sed ab hostibus ea defensa belli periculo conservabit. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 7 8:10)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:10)

  • in summa arce media Martis fanum habens statuam colossicam acrolithon nobili manu Leocharis factam. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 8 9:46)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:46)

  • quemadmodum enim Iovis stella inter Martis ferventissimam et Saturni frigidissimam media currens temperatur, eadem ratione Italia inter septentrionalem meridianamque ab utraque parte mixtionibus temperatas et invictas habet laudes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 1 2:39)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:39)

유의어

  1. 전쟁

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0092%

SEARCH

MENU NAVIGATION