라틴어-한국어 사전 검색

Martī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Mars의 단수 여격형) 전쟁에게

    형태분석: Mart(어간) + ī(어미)

Mars

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Mars, Martis

어원: 3 MAR-

  1. 전쟁, 전투, 갈등, 충돌
  1. war, battle, conflict

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 Mars

전쟁이

Martēs

전쟁들이

속격 Martis

전쟁의

Martum

전쟁들의

여격 Martī

전쟁에게

Martibus

전쟁들에게

대격 Martem

전쟁을

Martēs

전쟁들을

탈격 Marte

전쟁으로

Martibus

전쟁들로

호격 Mars

전쟁아

Martēs

전쟁들아

예문

  • Post istum sermonis terminum poculis aureis memoriae defunctorum commilitonum vino mero libant, dehinc canticis quibusdam Marti deo blanditi paululum conquiescunt. (Apuleius, Metamorphoses, book 4 11:1)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 11:1)

  • "Fortissimo deo Marti clientes, mihique iam fidi commilitones, et virum magnanimae vivacitatis volentem volentes accipite, libentius vulnera corpore excipientem quam aurum manu suscipientem, ipsaque morte, quam formidant alii, meliorem." (Apuleius, Metamorphoses, book 7 5:5)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 5:5)

  • Sic eo profecto ceteri copiosum instruunt ignem aramque caespite virenti Marti deo faciunt. (Apuleius, Metamorphoses, book 7 8:11)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 8:11)

  • unde praelectum grandem hircum, annosum et horricomem, Marti secutori comitique victimant, et illico prandium fabricatur opipare. (Apuleius, Metamorphoses, book 7 9:2)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 9:2)

  • Minervae et Marti et Herculi aedes doricae fient; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 2 3:24)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:24)

유의어

  1. 전쟁

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0092%

SEARCH

MENU NAVIGATION