라틴어-한국어 사전 검색

pūnicae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pūnicus의 여성 단수 속격형) 카르타고의 (이)의

    형태분석: pūnic(어간) + ae(어미)

  • (pūnicus의 여성 단수 여격형) 카르타고의 (이)에게

    형태분석: pūnic(어간) + ae(어미)

  • (pūnicus의 여성 복수 주격형) 카르타고의 (이)들이

    형태분석: pūnic(어간) + ae(어미)

  • (pūnicus의 여성 복수 호격형) 카르타고의 (이)들아

    형태분석: pūnic(어간) + ae(어미)

pūnicus

1/2변화 형용사; 고유 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pūnicus, pūnica, pūnicum

어원: Poenī(the Carthaginians)

  1. 카르타고의, 카르타고인의
  1. Punic, Carthaginian

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 pūnicus

카르타고의 (이)가

pūnicī

카르타고의 (이)들이

pūnica

카르타고의 (이)가

pūnicae

카르타고의 (이)들이

pūnicum

카르타고의 (것)가

pūnica

카르타고의 (것)들이

속격 pūnicī

카르타고의 (이)의

pūnicōrum

카르타고의 (이)들의

pūnicae

카르타고의 (이)의

pūnicārum

카르타고의 (이)들의

pūnicī

카르타고의 (것)의

pūnicōrum

카르타고의 (것)들의

여격 pūnicō

카르타고의 (이)에게

pūnicīs

카르타고의 (이)들에게

pūnicae

카르타고의 (이)에게

pūnicīs

카르타고의 (이)들에게

pūnicō

카르타고의 (것)에게

pūnicīs

카르타고의 (것)들에게

대격 pūnicum

카르타고의 (이)를

pūnicōs

카르타고의 (이)들을

pūnicam

카르타고의 (이)를

pūnicās

카르타고의 (이)들을

pūnicum

카르타고의 (것)를

pūnica

카르타고의 (것)들을

탈격 pūnicō

카르타고의 (이)로

pūnicīs

카르타고의 (이)들로

pūnicā

카르타고의 (이)로

pūnicīs

카르타고의 (이)들로

pūnicō

카르타고의 (것)로

pūnicīs

카르타고의 (것)들로

호격 pūnice

카르타고의 (이)야

pūnicī

카르타고의 (이)들아

pūnica

카르타고의 (이)야

pūnicae

카르타고의 (이)들아

pūnicum

카르타고의 (것)야

pūnica

카르타고의 (것)들아

원급 최상급
형용사 pūnicus

카르타고의 (이)가

pūnicissimus

가장 카르타고의 (이)가

부사 pūnicē

pūnicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Prae tanta huius victoria leve damnum fuit alter consulum interceptus Asina Cornelius, qui simulato colloquio evocatus atque ita oppressus, fuit perfidiae Punicae documentum. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM PUNICUM PRIMUM 13:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 13:1)

  • Et tamen cum Punicae praedae omnibus promontoriis insulisque fluitarent, populus Romanus et sic triumphavit. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM PUNICUM PRIMUM 34:2)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 34:2)

  • Ars nova Punicae fraudis; (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM PUNICUM SECUNDUM. 13:2)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 13:2)

  • In Hispaniam missi Gnaeus et Publius Scipiones paene totam Poenis eripuerant, sed insidiis Punicae fraudis oppressi rursum amiserant, magnis quidem illi proeliis cum Punicas opes cecidissent. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM PUNICUM SECUNDUM. 36:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 36:1)

  • Sed Punicae insidiae alterum ferro castra metantem, alterum, cum vix evasisset in turrem, cinctum facibus oppresserant. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM PUNICUM SECUNDUM. 36:2)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 36:2)

유의어

  1. 카르타고의

    • Poenus (카르타고의, 카르타고인의)
    • Pūnicānus (카르타고의, 카르타고인의)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0073%

SEARCH

MENU NAVIGATION