라틴어-한국어 사전 검색

pūnicās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pūnicus의 여성 복수 대격형) 카르타고의 (이)들을

    형태분석: pūnic(어간) + ās(어미)

pūnicus

1/2변화 형용사; 고유 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pūnicus, pūnica, pūnicum

어원: Poenī(the Carthaginians)

  1. 카르타고의, 카르타고인의
  1. Punic, Carthaginian

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 pūnicus

카르타고의 (이)가

pūnicī

카르타고의 (이)들이

pūnica

카르타고의 (이)가

pūnicae

카르타고의 (이)들이

pūnicum

카르타고의 (것)가

pūnica

카르타고의 (것)들이

속격 pūnicī

카르타고의 (이)의

pūnicōrum

카르타고의 (이)들의

pūnicae

카르타고의 (이)의

pūnicārum

카르타고의 (이)들의

pūnicī

카르타고의 (것)의

pūnicōrum

카르타고의 (것)들의

여격 pūnicō

카르타고의 (이)에게

pūnicīs

카르타고의 (이)들에게

pūnicae

카르타고의 (이)에게

pūnicīs

카르타고의 (이)들에게

pūnicō

카르타고의 (것)에게

pūnicīs

카르타고의 (것)들에게

대격 pūnicum

카르타고의 (이)를

pūnicōs

카르타고의 (이)들을

pūnicam

카르타고의 (이)를

pūnicās

카르타고의 (이)들을

pūnicum

카르타고의 (것)를

pūnica

카르타고의 (것)들을

탈격 pūnicō

카르타고의 (이)로

pūnicīs

카르타고의 (이)들로

pūnicā

카르타고의 (이)로

pūnicīs

카르타고의 (이)들로

pūnicō

카르타고의 (것)로

pūnicīs

카르타고의 (것)들로

호격 pūnice

카르타고의 (이)야

pūnicī

카르타고의 (이)들아

pūnica

카르타고의 (이)야

pūnicae

카르타고의 (이)들아

pūnicum

카르타고의 (것)야

pūnica

카르타고의 (것)들아

원급 최상급
형용사 pūnicus

카르타고의 (이)가

pūnicissimus

가장 카르타고의 (이)가

부사 pūnicē

pūnicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • tum quod antiquis scriptoribus rarus obtrectator, neque refert cuiusquam Punicas Romanasne acies laetius extuleris: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 33 33:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 33장 33:7)

  • In Hispaniam missi Gnaeus et Publius Scipiones paene totam Poenis eripuerant, sed insidiis Punicae fraudis oppressi rursum amiserant, magnis quidem illi proeliis cum Punicas opes cecidissent. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM PUNICUM SECUNDUM. 36:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 36:1)

  • vixdum satis certa luce equitatum omnem cum levi armatura in stationes Punicas immisit; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVIII 208:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 208:1)

  • tantum pro degeneramus a patribus nostris ut praeter quam oram illi Punicas vagari classes dedecus esse imperii sui duxerint, eam nunc plenam hostium Numidarumque ac Maurorum iam factam videamus? (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Libri XXII 165:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 165:1)

  • punicas enim naves ex Sicilia accitas id posse facere; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXV 163:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 163:1)

유의어

  1. 카르타고의

    • Poenus (카르타고의, 카르타고인의)
    • Pūnicānus (카르타고의, 카르타고인의)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0073%

SEARCH

MENU NAVIGATION