뜻

1. 갈대, 사탕수수
2. 갈대나 사탕수수로 만들어진 것; 목적, 플룻, 곤돌라, 기관

1. A reed, cane.
2. (by extension) Anything made of reed or cane; reed-pipe, flute; gondola; windpipe.

예문

• cum paries totus luto inquinatus fuerit, tunc in eo opere cannae clavis muscariis perpetuae figantur, deinde iterum luto inducto, si priores transversariis harundinibus fixae sunt, secundae erectis figantur, et ita, uti supra scriptum est, harenatum et marmor et omne tectorium inducatur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 3 4:34)

  (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:34)

• ita cannarum duplex in parietibus harundinibus transversis fixa perpetuitas nec segmina nec rimam ullam fieri patietur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 3 4:35)

  (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:35)

• Dumque Romani nunc instant cedentibus, nunc ultro incessentes excipiunt, qui vehebant foculos repentes incurvi, prunas unius aggesti inseruere iuncturis ramis arborum diversarum, et iunco et manipulis constructi cannarum: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 11 23:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 23:1)

• Praeterea in nostris annalibus scriptum legimus, qua tempestate apud Cannas exercitus populi Romani caesus est, anum matrem, nuntio de morte filii allato, luctu atque maerore affectam esse; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, XV 5:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)

• namque id fecisse maxime per aestatem profuit, et dulces eruisse radiculas aquatilis silvae, tanquam scirpi iuncique et degeneris arundinis, quam vulgus cannam vocat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 9 7:3)

  (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 9장 7:3)

유의어 사전

1. Culmus means the stalk, with reference to its slender height, especially of corn; calamus (κάλαμος) with reference to its hollowness, especially of reeds. 2. Culmus means the stalk of corn, as bearing the ear, as the body the head, as an integral part of the whole; stipula, as being compared with the ear, a worthless and useless part of the whole, as stubble. 3. Spica is the full ear, the fruit of the corn-stalk, without respect to its shape, arista, the prickly ear, the tip or uppermost part of the stalk, without respect to its substance, sometimes merely the prickles. Quintil. i. 3, 5. Imitatæ spicas herbulæ inanibus aristis ante messem flavescunt. 4. Calamus, as a reed, is the general term; arundo (from ῥοδανός) is a longer and stronger reed; canna (from κανών?) a smaller and thinner reed. Colum. iv. 32. Ea est arundineti senectus, cum ita densatum est, ut gracilis et cannæ similis arundo prodeat. (v. 219.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein