라틴어-한국어 사전 검색

pūnicīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pūnicus의 남성 복수 여격형) 카르타고의 (이)들에게

    형태분석: pūnic(어간) + īs(어미)

  • (pūnicus의 남성 복수 탈격형) 카르타고의 (이)들로

    형태분석: pūnic(어간) + īs(어미)

  • (pūnicus의 여성 복수 여격형) 카르타고의 (이)들에게

    형태분석: pūnic(어간) + īs(어미)

  • (pūnicus의 여성 복수 탈격형) 카르타고의 (이)들로

    형태분석: pūnic(어간) + īs(어미)

  • (pūnicus의 중성 복수 여격형) 카르타고의 (것)들에게

    형태분석: pūnic(어간) + īs(어미)

  • (pūnicus의 중성 복수 탈격형) 카르타고의 (것)들로

    형태분석: pūnic(어간) + īs(어미)

pūnicus

1/2변화 형용사; 고유 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pūnicus, pūnica, pūnicum

어원: Poenī(the Carthaginians)

  1. 카르타고의, 카르타고인의
  1. Punic, Carthaginian

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 pūnicus

카르타고의 (이)가

pūnicī

카르타고의 (이)들이

pūnica

카르타고의 (이)가

pūnicae

카르타고의 (이)들이

pūnicum

카르타고의 (것)가

pūnica

카르타고의 (것)들이

속격 pūnicī

카르타고의 (이)의

pūnicōrum

카르타고의 (이)들의

pūnicae

카르타고의 (이)의

pūnicārum

카르타고의 (이)들의

pūnicī

카르타고의 (것)의

pūnicōrum

카르타고의 (것)들의

여격 pūnicō

카르타고의 (이)에게

pūnicīs

카르타고의 (이)들에게

pūnicae

카르타고의 (이)에게

pūnicīs

카르타고의 (이)들에게

pūnicō

카르타고의 (것)에게

pūnicīs

카르타고의 (것)들에게

대격 pūnicum

카르타고의 (이)를

pūnicōs

카르타고의 (이)들을

pūnicam

카르타고의 (이)를

pūnicās

카르타고의 (이)들을

pūnicum

카르타고의 (것)를

pūnica

카르타고의 (것)들을

탈격 pūnicō

카르타고의 (이)로

pūnicīs

카르타고의 (이)들로

pūnicā

카르타고의 (이)로

pūnicīs

카르타고의 (이)들로

pūnicō

카르타고의 (것)로

pūnicīs

카르타고의 (것)들로

호격 pūnice

카르타고의 (이)야

pūnicī

카르타고의 (이)들아

pūnica

카르타고의 (이)야

pūnicae

카르타고의 (이)들아

pūnicum

카르타고의 (것)야

pūnica

카르타고의 (것)들아

원급 최상급
형용사 pūnicus

카르타고의 (이)가

pūnicissimus

가장 카르타고의 (이)가

부사 pūnicē

pūnicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Quae lingua si inprobatur abs te, nega Punicis libris, ut a viris doctissimis proditur, multa sapienter esse mandata memoriae; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 6. (A. D. 390 Epist. XVII) 2:8)

    (아우구스티누스, 편지들, 2:8)

  • X,2) posita ex malis Punicis fiunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 11 11:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 11장 11:2)

  • Vlcera autem oris si cum inflammatione sunt et parum pura ac rubicunda sunt, optume is medicamentis curantur, quae [supra posita] ex malis Punicis fiunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 11 1:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 6권, 11장 1:1)

  • Hoc memorabili bello, comparando quidem Punicis et Teutonicis, sed dispendiis rei Romanae peracto levissimis, ut faustus Caesar exultabat et felix; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 1 14:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 14:1)

  • Ulcera autem oris, si cum inflammatione sunt, et parum pura ac rubicunda sunt, optime iis medicamentis curantur, quae supra posita ex malis punicis fiunt: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, XI De oris ulceribus. 1:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 6권, 1:1)

유의어

  1. 카르타고의

    • Poenus (카르타고의, 카르타고인의)
    • Pūnicānus (카르타고의, 카르타고인의)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0073%

SEARCH

MENU NAVIGATION