고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pūnicus, pūnica, pūnicum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | pūnicus 카르타고의 (이)가 | pūnicī 카르타고의 (이)들이 | pūnica 카르타고의 (이)가 | pūnicae 카르타고의 (이)들이 | pūnicum 카르타고의 (것)가 | pūnica 카르타고의 (것)들이 |
| 속격 | pūnicī 카르타고의 (이)의 | pūnicōrum 카르타고의 (이)들의 | pūnicae 카르타고의 (이)의 | pūnicārum 카르타고의 (이)들의 | pūnicī 카르타고의 (것)의 | pūnicōrum 카르타고의 (것)들의 |
| 여격 | pūnicō 카르타고의 (이)에게 | pūnicīs 카르타고의 (이)들에게 | pūnicae 카르타고의 (이)에게 | pūnicīs 카르타고의 (이)들에게 | pūnicō 카르타고의 (것)에게 | pūnicīs 카르타고의 (것)들에게 |
| 대격 | pūnicum 카르타고의 (이)를 | pūnicōs 카르타고의 (이)들을 | pūnicam 카르타고의 (이)를 | pūnicās 카르타고의 (이)들을 | pūnicum 카르타고의 (것)를 | pūnica 카르타고의 (것)들을 |
| 탈격 | pūnicō 카르타고의 (이)로 | pūnicīs 카르타고의 (이)들로 | pūnicā 카르타고의 (이)로 | pūnicīs 카르타고의 (이)들로 | pūnicō 카르타고의 (것)로 | pūnicīs 카르타고의 (것)들로 |
| 호격 | pūnice 카르타고의 (이)야 | pūnicī 카르타고의 (이)들아 | pūnica 카르타고의 (이)야 | pūnicae 카르타고의 (이)들아 | pūnicum 카르타고의 (것)야 | pūnica 카르타고의 (것)들아 |
| 원급 | 최상급 | |
|---|---|---|
| 형용사 | pūnicus 카르타고의 (이)가 | pūnicissimus 가장 카르타고의 (이)가 |
| 부사 | pūnicē | pūnicissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Valens etiam medicamentum est radiculae sucus, valentius acidi Punici mali cum pari modo suci, qui ex dulci Punico malo est, adiecto etiam intubi suco et mentae, sed huius minima parte; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 12 12:57)
(켈수스, 의학에 관하여, , 12장 12:57)
ad quem usum ex malo Punico acido arido malicorii pars interior cum pari potione et gallae et pinei corticis conteritur, misceturque his minium; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 9 9:11)
(켈수스, 의학에 관하여, , 9장 9:11)
ex malo Punico dulci sucus exprimitur, et eius sextarius in leni igne coquitur, donec ei mellis crassitudo est; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 10 10:8)
(켈수스, 의학에 관하여, , 10장 10:8)
Valens etiam medicamentum est radiculae sucus, ualentius acidi Punici mali cum pari modo suci, qui ex dulci Punico malo est, adiecto etiam intubi suco et mentae, sed huius minima parte; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 12 10:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, 12장 10:1)
ad quem usum ex malo Punico acido arido malicorii pars interior cum pari portione et gallae et pinei corticis conteritur, misceturque his minium; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 9 3:3)
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, 9장 3:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0073%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
